
          KIRA
                              by tinsmith

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+


- Foreword

    Thank you for downloading "Kira".
  This isn't a fancy multi-ending game, or one with dozens of characters to
  meet, or anything like that, but we hope you'll still enjoy the experience of
  playing through it, and maybe even be moved by it.


- System requirements

    Please refer to ONScripter documentation for system requirements.  The
  Windows package should run on any modern PC; binaries are also available for
  OS X on PowerPC and GNU/Linux on the x86 platform, and ONScripter can be
  compiled for many other systems.
  

- Getting started

    If you are using a binary package, just launch "kira.exe" (Windows), 
  "kira.app" (OS X), or "kira" (Linux) in the directory you unpacked the game
  into.
  
    If you are using a different platform, first compile ONScripter, then run
  it in such a way as to make use of the game data from a Kira package (refer
  to ONScripter documentation for details).


- Controls

    Left click, Enter   select options, advance text
    Right click, Esc    display in-game menu (load, save, quit)
    Ctrl                skip text quickly
    1, 2, 3             select text speed
    f                   toggle full-screen mode    


- Copyright

    All game data in this package is copyright (c) 2002 tinsmith; all rights are
  reserved.

    A good-faith effort has been made to obtain permission for this translation
  and the associated redistribution of their copyright materials; as I have been 
  unable to contact the authors, the present translation is NOT authorised.  By 
  using or redistributing this software, you agree that you will immediately 
  cease such use or distribution in the event that the authors reappear and 
  decline to grant their permission for such activity.
  

- Disclaimer

    This program is provided "as is": any express or implied warranties, 
  including but not limited to the implied warranties of merchantability and 
  fitness for a particular purpose, are disclaimed. In no event shall the 
  translator, let alone the original authors, be held liable for any direct, 
  indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including 
  but not limited to loss of data, life, or sanity), however caused, and on any 
  theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including 
  negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, 
  even if advised of the possibility of such damage.


- l

    ҂tinsmithցFfɖ|󂵂]ڂ肵Đ\󂲂܂Bo
  A[݂͂ȂŃ[͂܂łB~
  ߂ė~Ă΁AAĉAĐ^zz~߂܂Bił
  𒸂΍KłBj


- Contact information

  Translator's website  http://www.haeleth.net/kira/
  Translator's email    haeleth@haeleth.net
  
  Authors' website@http://www.interq.or.jp/snake/hanny/tinsmith/
  Authors' email@  tinsmith@anet.ne.jp (address is dead at the time of writing)




