Firmware >= 2.0 needed

Rename the sound you would like to use to gp2xsound.wav and copy it onto your SD-Card. Hold 'SELECT' and 'START' while turning your GP2X on until you see the 'Updating Firmware' screen. Enjoy!

[9th MAY 2006] More recent 'experiemts' can be found under ftp://ftp.madhatmaker.ath.cx/gp2x/
Please note that this URL can expire any time.