#(HELLO_AT_UMGAH)    talkp000.ogg
Чего надо?

#(what_are_you)
Разве это не домашний мир Умга? Кто Вы?

#(JUST_TALKING_PET)    talkp001.ogg
Я мирное создание, дружелюбная форма жизни. Ур-Кваны называют нас `говорящими зверушками'.
До недавнего времени я работал на Дредноуте в качестве переводчика.
Однажды корабль сильно пострадал в бою, и мы разбились на Альфе Павлина.
Я чудом выжил и был спасён исследовательским кораблём Арилу Ла'лилэй.
Арилу не смогли вылечить мои самые тяжёлые раны, и они привезли меня к Умга,
которые превосходно владеют мастерством био-инженерии.

#(talking_pets_dumb)
Но я полагал, что Говорящие Зверушки неразумны? Вы таким не кажетесь.

#(OH_NO_YOU_DONT)    talkp002.ogg
О... Вы всё знаете, да?
Увы, но это означает, что я должен Вас убить.
Я не могу позволить, чтобы Вы раскрыли моё превращение.
Ур-Кваны могут всё узнать, и это погубит мои планы мести.
Итак, Капитан, я пытался спасти Вашу жизнь, но Вы были слишком любопытны,
так что
-<НАЙДИ СМЕРТЬ ОТ РУКИ СВОЕГО ВРАГА!>-

#(what_do_to_umgah)
Где все Умга? Что Вы с ними сделали?

#(DID_NOTHING)    talkp003.ogg
Ээ, Вы, мм, что-то придумываете! Ээ, Умга в порядке, в полном порядке. мм, просто очень заняты.
Поэтому сегодня я сижу у экрана.

#(umgah_zombies)
Вам не обмануть меня! Вы превратили их в зомбированные комочки!... или что-то вроде этого.

#(WORKS_LIKE_THIS)    talkp004.ogg
Аргх! Почему ты не улетел, когда была такая возможность?
Теперь придётся убить тебя каким-нибудь по-настоящему подлым способом,
так, чтобы никто не догадался, что я был виновником твоей кончины. *вздох*
-<ПРОВАЛИВАЙ КУДА-НИБУДЬ В ОПАСНОЕ МЕСТО!>-

#(we_are_vindicator0)
Я капитан корабля `
#(we_are_vindicator1)
'. Мы пришли с миром, чтобы говорить с лидерами Умга о свержении Иерархии Ур-Кванов.

#(GOOD_FOR_YOU)    talkp005.ogg
Отличная идея! Могу сказать, что я с вами на все сто процентов!
Но к сожалению, все Умга слишком заняты, чтобы подойти сейчас к экрану,
так что э... залетайте попозже... намного позже.

#(must_explain_presence)
Странное создание. Немедленно объясни свое присутствие здесь.

#(EXPLAIN_NOTHING_MONKEY_BOY)    talkp006.ogg
Яргх! Я НЕ БУДУ ничего объяснять, обезьяна!
Твоё глупое любопытство обрекает тебя на смерть!
Ты мог бы давно уже убраться отсюда. Мог покинуть эту планету живым...
НО НЕТ!
Боюсь, ты суёшь свой твёрдый выпуклый чуятельный орган в слишком много тёмных дел, Капитан.
и теперь ты заплатишь за это!
-<НАЙДИ СПОСОБ БЫТЬ УБИТЫМ!>-

#(bye_at_umgah)
Послушайте, э... кто бы Вы ни были. Я сейчас же ухожу.

#(GOODBYE_AT_UMGAH)    talkp007.ogg
О, если бы всё было так просто...
Я думал, что, может быть, дарую тебе жизнь
но теперь, боюсь, ты уже слишком много знаешь.
Мой план мести слишком важен,
и его не разрушит какой-нибудь назойливый болван вроде тебя.
-<УБЕЙ СЕБЯ В СРАЖЕНИИ!>-

#(HYPNOTIZE_AGAIN_1)    talkp008.ogg
Аргх! Почему ты не погиб? Вот бездарь.
Я исправлю эту ситуацию.
-<НАЙДИ ТОГО, КТО УБЬЁТ ТЕБЯ!>-

#(HYPNOTIZE_AGAIN_2)    talkp009.ogg
Аргх! Ты вмешиваешься в мои планы мести Ур-Кванам.
Расплата за этот проступок -- смерть. Говоря конкретнее, твоя!
-<ТЕПЕРЬ ИДИ И ВСТУПИ В БОЙ!>-

#(HYPNOTIZE_AGAIN_3)    talkp010.ogg
Зачем ты возвращаешся?! Не надо, не отвечай.
-<УЙДИ И НАЙДИ КОГО-НИБУДЬ, КТО УБЬЁТ ТЕБЯ!>-

#(HYPNOTIZE_AGAIN_4)    talkp011.ogg
Ты снова здесь!
Ты настолько же глуп, насколько упрям.
Быть может, в этот раз ты сам организуешь свою смерть.
-<УБЕЙ СЕБЯ!>-

#(HYPNO_TAIL)
 

#(CANT_COMPEL)    talkp012.ogg
Ай! Я не могу одолеть тебя?!
Твой разум закрыт для меня -- как это возможно?!
Я вынужден прибегнуть к... более примитивным мерам.
Командир Умга, подними десять боевых кораблей и убей незваного гостя сейчас же!

#(LETS_MAKE_A_DEAL)    talkp013.ogg
О, привет, мой добрый друг, Капитан!
Вы не поверите, но каким-то образом раны, которые я получил, когда разбился Дредноут,
послужили причиной какой-то... мм... трансформации личности.
Я стал вредным и злым! Жестоким и мерзким! Ужасно неприятным!
Должно быть, Вы также заметили, что я получил некую `временную телепатическую силу'.
ну так я как раз хотел сказать, что... Я ИСЦЕЛЕН!
Капитан, я точно не знаю как это произошло, но, пока Вы сражались с кораблями Умга,
мне на голову свалился кусок потолка и сильно ушиб меня!
Уй-ой... Все еще болит!
Когда я очнулся, Вселенная перестала быть тёмной и враждебной, какой я её раньше воображал.
Вместо этого я был потрясён, просто ошеломлён её красотой и совершенством!
Я также обнаружил, что абсолютно потерял эти пугающие ментальные силы
и теперь готов начать НОВУЮ ЖИЗНЬ, полную счастья, бабочек и доброй воли для всех!
Вы сделали это, Капитан! Вы спасли меня! Теперь Вы можете спокойно снять своё устройство психической защиты и уйти.
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! СПА...
Капитан, почему Вы на меня так смотрите?
Вы мне не верите? Вы сомневаетесь в моих словах?
Ладно, ладно... я солгал.
Большое дело! И что?
Парень, ты ДОСТАЛ меня, ты это знаешь?
ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ОТ МЕНЯ, МОЮ ЖИЗНЬ?!
Правда? Хм...
Ну, в качестве альтернативы, позвольте мне внести предложение:
если Вы не убьёте меня, я помогу Вам сделать всё, что захотите.
Как сделка, Капитан? Хммм? Хммм?

#(what_kind_of_deal)
Какая ещё сделка, Говорящая Зверушка? Говори конкретнее.

#(HELP_DEFEAT_URQUAN)    talkp014.ogg
Ну, как я понимаю, Ваша главная цель -- свергнуть Ур-Кванов.
Браво! Отличная идея! Так держать!
Я тоже хочу видеть Ур-Кванов побеждёнными -- униженными, разбитыми, --
но только я владею уникальной возможностью, которая поможет Вам достичь свою цель:
я могу использовать свой телепатический дар, чтобы отвечь Ур-Кванов... обмануть их на несколько секунд.
Возможно, Вы сможете использовать этот момент, чтобы нанести Ур-Кванам решающий удар.
Такой план не может провалиться, Капитан. Подумайте об этом.

#(ok_lets_do_it)
Хорошо, я согласен. Только без фокусов, или вылетишь в вакуум.

#(COMING_ABOARD)    talkp015.ogg
Без фокусов, Капитан. Без фокусов.
Боюсь, Вы ужасно предвзято ко мне относитесь. Я теперь на ВАШЕЙ стороне.
Из нас получится отличная команда, Капитан.
Этот день, эта МИНУТА навсегда войдет в историю Галактики.
Я сейчас поднимусь на борт Вашего корабля и сделаю себе гнездо в снабжаемом воздухом отсеке трюма.
Когда захотите поговорить со мной, я буду там.

#(how_trust)
Ты пытался меня убить! Твои слова -- ложь! Как я могу доверять тебе?

#(TRUST)    talkp016.ogg
Капитан, Капитан... успокойтесь. Будьте благоразумным. Послушайте.
Я всего лишь одинокое существо, едва ли больше вашей земной собаки. Аф! Аф!
Моё единственное оружие -- мои слабые телепатические возможности -- блокированы Вашим защитным устройством.
Я безвреден.
Но, возможно, я могу оказать Вам небольшую услугу.
Подумайте, ведь я только хочу отплатить Вам за всё плохое, что я Вам сделал в прошлом.
В прошлом, Капитан... но теперь мы смотрим в будущее! Будущее без кошмарных Ур-Кванов!
Я -- Ваше секретное оружие против этих тиранов, Капитан. Не оставляйте меня здесь.

#(boneless_dweeb)
Я знаю, что ты такое, злобная тварь. Ты -- лживый бесхребетный гад!

#(YOUR_BONELESS_DWEEB)    talkp017.ogg
Да, Капитан. Я лживый и льстивый бесхребетный гад,
но я ВАШ лживый и льстивый бесхребетный гад!

#(what_are_you_really)
Говорящая Зверушка. Что ты... на самом деле?

#(POOR_DNYARRI)    talkp018.ogg
Я с радостью поведаю мою историю, Капитан. С радостью!
Я и вправду был Говорящим Зверьком на борту Дредноута Ур-Кванов.
Эти годы для меня как забытый сон, потому что я не был разумным.
Я был тупым животным -- неразумным рабом гнусных Ур-Кванов!
Но была великая битва... корабль был подбит и сильно повреждён.
Рабы, бегущие по коридорам! Приказы! Контр-приказы!
Визг при входе в атмосферу.
Взрыв. Много грома и света! Я понял, что мы сели на поверхность планеты.
Дальше я помню лицо создания, которых вы называете Арилу.
Мне было очень больно, но оно было добро ко мне и сделало для меня, что могло,
применив свои лекарства к моей чуждой форме жизни. Меня вывезли с планеты.
Я помню зеленый свет вокруг меня -- потом мы оказались в мире Арилу.
Еще раз простите, Капитан, что я не могу сказать точнее, но тогда я ещё не был разумным.
Я полагаю, что мои раны были слишком тяжелы для Арилу,
либо я плохо реагировал на их лекарства или еще что-нибудь.
потому что я помню, что меня снова отнесли на корабль.
Дальше всё как в тумане, и в своём следующем воспоминании я на корабле Умга.
Мягкая пульсирующая плоть окружала меня. Умга смеялись, работая надо мной.
Это здорово нервировало.
Вдруг, как взрыв бомбы, мысль -- НАСТОЯЩАЯ мысль затопила мой мозг!
Я не знаю как и зачем, но Умга обнаружили, что мой мозг может быть легко изменён, улучшен с целью дать мне настоящий разум!
Но они не понимали, что это также вызовет поток воспоминаний.
Воспоминаний о древнем прошлом моего народа! До того времени, когда Ур-Кваны кастрировали наши мозги
и превратили мой народ в первобытных зверей.
Я -- единственный разумный Диньярри в этой Галактике, Капитан.
Теперь Вы понимаете мою жажду мести?

#(hard_to_believe)
Впечатляющий рассказ, если это правда. Прошу прощения за скептицизм, но ты известный лгун.

#(ITS_TRUE)    talkp019.ogg
Всё правда, Капитан! Каждое слово!
Теперь слушайте!... Я расскажу, почему Ур-Кваны сделали это с нами.
Всё началось более двадцати тысяч лет назад, Капитан, когда Ур-Кванский работорговец
приземлился на поверхности моего мира и начал захватывать нас в плен... убивая тех, кто не сдавался!
Откуда я это знаю, спросите Вы? Эти воспоминания накрепко запечатлены в моих генах, это нельзя забыть.
Как мы сражались с Ур-Кванами! Уже тогда у них была иерархия боевых рабов,
только они называли себя абсурдным именем `Разумная Среда'!
Ха! Они были не более чем бандиты, особенно зловещие Таало.
Эти жуткие каменные создания были хуже всех!
Они могли смеха ради схватить наших детей... и... кататься по ним!... снова и снова, ох!
Война против Ур-Кванов и их Среды длилась десятилетия... миллионы моих собратьев погибли,
но правда и справедливость были на нашей стороне, и мы побеждали.
Потом Таало совершили роковое открытие... щит против нашего оружия, наших слабых психических возможностей.
С этим щитом они были неодолимы... мы проиграли.
Но Ур-Кваны не были удовлетворены нашим поражением, нашим рабством --
они хотели БОЛЬШЕ! Они хотели наказать нас за нашу дерзкую попытку сопротивления,
и они изобрели самое жестокое, извращённое и больное наказание, какое только смогли!...
Они вторглись в само наше генетическое строение
и обрезали наши умы так, чтобы лоботомизировать нас навечно.
А потом мы стали их ближайшими слугами... их `Говорящими Зверушками'.
Таким было наше наказание.

#(bullshit)
Чепуха! Это ТВОЙ народ были поработителями, ты, злобная, лживая тварь!!

#(WORTH_A_TRY)    talkp020.ogg
Чёрт! Капитан, Вы чересчур хорошо информированы!
*вздох* хотя попытаться стоило.

#(kill_you)
Гнусный мозговитый жабоподобный монстр. Ты должен умереть!

#(PLEASE_DONT)    talkp021.ogg
Нет! Пожалуйста!
Я последний представитель моего вида! Вы не можете так поступить!

#(must_kill)
Я не отступлюсь от своих намерений. Вспоминай молитвы.

#(DONT_KILL)    talkp022.ogg
Хмм! Интересно! В момент этой последней угрозы я заметил кое-что ЧУДЕСНЕНЬКОЕ!
У ТЕБЯ НЕПРАВИЛЬНО УСТАНОВЛЕН ЩИТ ТААЛО!
Ха-ха! Глупец! Ты мог бы уже давно открыть огонь.
Теперь, боюсь, тебе придётся принять мое предложение.
Ты позволишь мне взойти на корабль. Вместе мы осуществим МОЮ месть
и, может быть, по ходу дела выполним и твой план.

#(want_kill_1)
Должен... выстоять! Не... дать... ему... проникнуть! Не... должен...

#(want_kill_2)
У - меня - нет - желания - тебя - убивать. Добро - пожаловать - на - борт.

#(want_kill_3)
Убить? Убить? Что значит `убить'? Мы любим тебя!

#(GLAD_YOU_WONT_KILL)    talkp023.ogg
Отлично, Капитан. Я рад, что Вы наконец прозрели.
Я только соберу кое-какие пожитки и сейчас же поднимусь к Вам на борт.
Если захотите поговорить, я буду в трюме корабля.
Это всё, Капитан. По крайней мере, пока.

#(whats_up_onboard)
Как дела, Диньярри? Ты в порядке там в трюме?

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_1)    talkp024.ogg
Здесь холодно и пусто. Я хотел бы получить тёплое одеяло.
Поскольку мне невыносимо скучно,
я пытаюсь использовать возможность хоть немного поспать.

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_2)    talkp025.ogg
Не лучше чем когда Вы спрашивали меня в прошлый раз,
хотя я нашёл способ позабавиться.
Я прислушиваюсь к ментальной энергии твоего экипажа -- это очень весело!
Например, Вы знаете о том, что лейтенанты Холидэй и Вачуки хотят заняться с Вами размножением?
Ха-ха! Это правда!

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_3)    talkp026.ogg
Полагаю, Вы рассказали экипажу о моём маленьком подслушивании, да?
Теперь когда я пытаюсь подслушивать, они, похоже, обнаруживают моё присутствие
и начинают воображать мою смерть через множество омерзительных, хотя и оригинальных способов.
Вы просто не могли не испортить мне веселье, не так ли?

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_4)    talkp027.ogg
Знаете, я сейчас оживлял в генетической памяти одно сильное воспоминание
и натолкнулся на одну вещь, которая может показаться Вам интересной.
Похоже, что моя раса, Диньярри, однажды обнаружила корабль Предтеч вроде Вашего.
Ну, вообще-то, он был НЕ СОВСЕМ как Ваш.
Это был боевой корабль -- он был крупнее, гораздо крупнее, и нагружен тоннами орудий, разрушающих миры.
Признаться, это делало корабль похожим на большую пипиську, ха!
Так или иначе, когда Ур-Кваны безжалостно напали на нас, они украли этот корабль,
и я могу лишь предположить, что он всё еще находится в их руках.
Возможно, Вам стоит узнать больше об этом корабле, Капитан.

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_5)    talkp028.ogg
Я постепенно схожу с ума, Капитан.
Не знаю, известно ли Вам об этом
Но здесь, внизу, БЕСКОНЕЧНО играет зацикленная музыка!
Полагаю, это была выдающаяся идея кого-то из инженеров,
чтобы не отягощенным разумом грузчикам лучше работалось.
Догадываюсь, что инженер не мог предвидеть, что кто-то ФАКТИЧЕСКИ БУДЕТ ЗДЕСЬ ЖИТЬ!
Я слышал одни и те же песни КАК МИНИМУМ ЧЕТЫРЕСТА РАЗ!
Конечно, ваши Моцарт и Игги Поп вполне ничего для инопланетных шумотворителей,
но ПОЖАЛУЙСТА!... СМЕНИТЕ МУЗЫКУ, ПОКА Я НЕ СОШЁЛ С УМА!

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_6)    talkp029.ogg
Капитан, спасибо, что поменяли мне музыку.
Теперь, если можно, я хотел бы пожаловаться на еду.
Она чрезвычайно непривлекательная и безвкусная. Я заслуживаю большего.
Я предпочитаю разделанное мясо, хорошо приправленное, с большим количеством свежей зелени.
Пожалуйста, не надо больше этих приторных, непропечённых цилиндриков в маленьких мешочках из фольги.
Космическая еда... Фи!

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_7)    talkp030.ogg
Мне скучно.
Пожалуйста, пришлите мне парочку членов экипажа, чтобы поиграть, --
лучше всего мужского и женского пола, хотя, если что, я не буду придираться.
Нет?! Капитан, у Вас нет чувства юмора.
Должно быть, Вы были очень скучным ребёнком.

#(GENERAL_INFO_ONBOARD_8)    talkp031.ogg
Я танцую. Я пою. Я бурно и весело провожу время.
Моя жизнь здесь -- бесконечная вечеринка, Капитан. Неужели не заметно?

#(HELLO_AS_DEVICE_1)    talkp032.ogg
Капитан. От этого устройства Таало на борту у меня болит голова, пожалуйста, выкиньте его.
СЕЙЧАС ЖЕ, Капитан! Сопротивляться глупо!...
Хм... оно более эффективно, чем я думал. Вы всё ещё можете неподчиняться.
А, ладно. Что Вам от меня нужно, Капитан?

#(HELLO_AS_DEVICE_2)    talkp033.ogg
Привет, Капитан.
Здесь, в Вашем трюме, менее чем комфортно.
Вы не могли бы прислать пару подушек?
Итак, чем могу помочь?

#(HELLO_AS_DEVICE_3)    talkp034.ogg
Я спал, набираясь сил для стычки с Ур-Кванами.
Это вмешательство отбросило меня назад на несколько дней. Что Вы хотели?

#(HELLO_AS_DEVICE_4)    talkp035.ogg
Ааааллллллллооооооо...
Эхооооооо...
Я... Хозяин... Вселенн...
О! Хе-хе! Капитан! Я не заметил Вас на экране.
Я только пытался развлечь себя в этом унылом, холодном контейнере.
Чем могу быть полезен?

#(HELLO_AS_DEVICE_5)    talkp036.ogg
хрр-пшш... хрр-пшш... хрр-пшш... хрр-пшш...
хрр-ам?! О... Это Вы. Я спал. Что Вам нужно?

#(HELLO_AS_DEVICE_6)    talkp037.ogg
Вам одиноко, Капитан?
Вас больше никто не понимает на корабле?
И поэтому Вы продолжаете ВЫЗЫВАТЬ МЕНЯ, КОГДА Я СПЛЮ?!

#(HELLO_AS_DEVICE_7)    talkp038.ogg
Капитан, я не слишком общительное существо.
Я устаю от Вашего нытья, но раз уж Вы меня разбудили
В чём дело?

#(HELLO_AS_DEVICE_8)    talkp039.ogg
Лучше бы это было важно.

#(CYBORG_PEP_TALK)    talkp040.ogg
Вы сделали это, Капитан! Са-Матра беззащитна.
Теперь всё, что от Вас требуется, это подвести корабль к Са-Матре и запустить программу взрыва.
Если Вам интересно, то я не пойду с Вами, Капитан. Я останусь на корабле.
Почему, спросите Вы?
ДА ПОТОМУ ЧТО Я ЗАПЕРТ ЗДЕСЬ!
ПОМОГИТЕ!!! ВЫПУСТИТЕ!!! ПОМОГИТЕ!!!

#(HUMAN_PEP_TALK)    talkp041.ogg
Отлично, человек, ты прошёл мимо стражей Са-Матры,
и уже можешь атаковать её, так что слушай внимательно.
Са-Матра защищена толстой оболочкой из сплавленных астероидов, усиленной слабым силовым полем.
Ты никогда не пробьёшь её.
Единственный проход через астероидный щит закрыт мощным силовым экраном.
Стоит к нему прикоснуться, и ты станешь историей, Капитан.
Чтобы уничтожить Са-Матру, тебе придётся уничтожить генераторы поля, встроенные в астероидную оболочку.
Экран спадёт только тогда, когда ты уничтожишь все восемь генераторов.
Когда экран исчезнет, подведи свой флагман, войди внутрь оболочки
и нажми Большую Красную Кнопку у себя на пульте.
Она запустит программу взрыва.
Спасательная капсула выбросится автоматически. Молись, чтобы оказаться достаточно далеко, когда корабль взорвётся.
Да, человек, вот оно! Последняя битва, твой миг триумфа!
Не трусь.
И если тебе интересно, то я не уйду с тобой, Капитан. Я останусь на корабле.
Почему, спросишь ты?
ПОТОМУ ЧТО Я ЗАПЕРТ ЗДЕСЬ, ИДИОТ!
ВЫПУСТИТЕ!!! ПОМОГИТЕ!!! ПОМОГИТЕ!!!

#(I_SENSE_MY_SLAVES)    talkp042.ogg
Я чую присутствие моих давних рабов.
Время пришло, Капитан.

#(HAVENT_GOT_EVERYTHING)    talkp043.ogg
Вы всё еще не готовы встретиться с Ур-Кванами лицом к лицу, Капитан.

#(NEED_BOMB)    talkp044.ogg
У Вас всё ещё нет оружия, достаточно разрушительного, чтобы уничтожить Са-Матру.

#(SOUP_UP_BOMB)    talkp045.ogg
Мощь Бомбы Утвигов должна быть увеличена.

#(SOUP_UP_FLEET)    talkp046.ogg
Вы должны усилить свой флот.

#(SOUP_UP_FLAGSHIP)    talkp047.ogg
Вам следует улучшить свой флагман.

#(COMEBACK_WHEN_READY)    talkp048.ogg
Это нужно сделать прежде, чем Вы будете готовы к нападению.
Мы должны уйти и вернуться полностью готовыми.

#(what_now)
Что дальше, Диньярри?

#(DO_THIS)    talkp049.ogg
Вот здорово! Я не знаю. Давайте просто посидим и поговорим
И ЗАБУДЕМ ПРО ТЫСЯЧИ ДРЕДНОУТОВ, КОТОРЫЕ ПОДЖАРЯТ НАС ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО СЕКУНД!

#(compel_urquan)
Используй свою силу! Уведи Ур-Кванов!

#(HERE_WE_GO)    talkp050.ogg
Хорошо. Запомните. Что бы ни произошло... когда я начну
НЕ ПОКИДАЙТЕ ЗВЁЗДНУЮ СИСТЕМУ!
У нас будет только один шанс и мы должны использовать его как следует!
Я начинаю...

#(im_scared)
Я боюсь, Диньярри. Что, если это не сработает?

#(STUPID_FOP)    talkp051.ogg
`Я боюсь, Диньярри. Что, если это не сработает?'
Мой народ ждал этого момента двести столетий
ХВАТИТ НЫТЬ!
Перейдём к делу.

#(compel_that_ship)
Диньярри. Поблизости есть корабль, который мешает мне. Прикажи ему самоуничтожиться.

#(SAVING_MY_POWER)    talkp052.ogg
Я берегу свои скудные силы для финальной встречи с Ур-Кванами.
Извините, Капитан. Вам придётся разобраться с ним самому.

#(any_suggestions)
Что ты предлагаешь мне сделать сейчас, Диньярри?

#(SUGGESTION_1)    talkp053.ogg
Первым делом я бы убедился что у меня есть сильный корабль и флот.

#(SUGGESTION_2)    talkp054.ogg
Когда бы я стал достаточно сильным, чтобы выжить во враждебном космосе,
я бы потратил какое-то время на исследования, заключения союзов и сбор информации.

#(SUGGESTION_3)    talkp055.ogg
Когда бы я достаточно разведал обстановку, я бы попытался выяснить, чем заняты Ур-Кваны.
Узнать, с кем они сражаются и зачем.

#(SUGGESTION_4)    talkp056.ogg
Когда бы у меня было достаточно сведений об Ур-Кванах,
я бы попытался разузнать их слабое место. У каждой расы оно есть.

#(SUGGESTION_5)    talkp057.ogg
Когда бы я узнал критическую слабость Ур-Кванов,
я бы постарался узнать, как её можно использовать.
Я бы разузнал, что для этого необходимо и собрал нужные для этого материалы.

#(SUGGESTION_6)    talkp058.ogg
Когда я был бы подготовлен к финальной стычке с Ур-Кванами,
я бы использовал меня, Говорящую Зверушку, чтобы на секунду отвлечь Ур-Кванов,
что бы позволило мне, то есть Вам,
нанести Ур-Кванам решающий удар.

#(SUGGESTION_7)    talkp059.ogg
Ну, во-первых, я бы перестал задавать мне вопросы и приступил к работе.

#(SUGGESTION_8)    talkp060.ogg
Ну, во-первых, я бы перестал задавать мне вопросы и приступил к работе.

#(about_your_race)
Что ты можешь рассказать о своей расе, Диньярри?

#(WHAT_ABOUT_RACE)    talkp061.ogg
Я считаю этот вопрос невежливым и бестактным,
но это согласуется с Вашими манерами.
Что Вы хотите знать?

#(you_lied)
Я узнал, что ты лгал мне, Диньярри. Это твой народ поработил Ур-Кванов!

#(SO_WHAT)    talkp062.ogg
Ну да, я чуть-чуть солгал! Подумаешь.
Я думал, что если я скажу тебе правду, ты не возьмёшь меня на борт.
Кроме того, это же был не я, это были мои древние предки.
Капитан, были ли все ВАШИ предки добрыми и хорошими?
Думаю, нет.

#(bye_onboard)
Ладно, Диньярри, можешь пойти поспать.

#(GOODBYE_ONBOARD)    talkp063.ogg
Пока, человек.

#(what_about_physiology)
Что ты можешь рассказать мне о своей биологии?

#(NO_TALK_ABOUT_SELF)    talkp064.ogg
Вы имеете в виду мой превосходный мозг, мои ментальные возможности?
Не хочу об этом говорить.

#(what_about_powers)
Эй, мы же друзья! Расскажи о своих психических силах!

#(NOT_POWERS_BUT_FLOWERS)    talkp065.ogg
Капитан, я не думаю, что Вы хотите узнать про мои силы.
-<КАЖЕТСЯ, ВЫ ХОТЕЛИ СПРОСИТЬ ПРО ЦВЕТЫ?>-

#(yes_flowers)
Да - Диньярри - Я - хочу - спросить - про - цветы.

#(GOOD_HUMAN)    talkp066.ogg
Цветы красивые и хорошо пахнут.
А теперь будьте хорошим человеком и
-<ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ!>-

#(wish_to_go_now)
Я - уже - ухожу.

#(EXCELLENT_IDEA)    talkp067.ogg
Хорошая идея, Капитан. У Вас должно быть ещё много работы.
Пока.

#(what_about_your_history)
Что ты можешь мне рассказать из истории твоего народа?

#(ABOUT_HISTORY)    talkp068.ogg
Двадцать тысяч лет назад мой народ был счастливым и беззаботным.
Мы жили в своё удовольствие на поверхности нашей планеты Бентефлорк.
Мы обычно занимались поисками еды, исскуством и принуждали друг друга делать чёрную работу.
Потом прилетел корабль из Разумной Среды и всё стало намного сложнее.

#(sentient_milieu)
Я так мало знаю о Разумной Среде. Ты не мог бы рассказать о них?

#(ABOUT_SENTIENT_MILIEU)    talkp069.ogg
Разумная Среда была кровожадной Империей, которая тысячи лет господствовала в большей части Галактики.
Вам, наверное, говорили, что Среда была кооперативным союзом разумных видов.
Это ЛОЖЬ, всё ложь!
Ур-Кваны были только частью Среды, но их чёрные и злые сердца
заразили весь союз дурными намерениями.

#(what_about_war)
Расскажи о войне между твоим народом и Разумной Средой.

#(ABOUT_WAR)    talkp070.ogg
Ну, после того как мы пробыли в контакте со Средой какое-то время,
они решили убить весь мой народ!
Ну и разве это похоже на разумную, дружелюбную компанию существ? Хмм? А? Похоже, Капитан?
Нет! Не похоже!
Итак, война прошла довольно быстро, и мой народ проиграл.
Но вместо того, чтобы убить нас, Ур-Кваны изменили наш генетический код так,
чтобы наши дети рождались неразумными, тупыми животными.
И последние двадцать тысяч лет мы, Диньярри, прислуживали Ур-Кванам
самым унизительным образом, какой они только смогли придумать:
мы стали глупыми переводчиками, общающимися с низшими расами.

#(enough_info)
Я услышал достаточно.

#(OK_ENOUGH_INFO)    talkp071.ogg
Хорошо. Я уже начал засыпать.

#(UMGAH_ALL_GONE)    talkp072.ogg
Какие планы, какие мечты... всё обратилось в прах.
Привет, Капитан. Извините что жалуюсь, но я сейчас немножко в депрессии.
Видите ли, чёрные убийцы -- Кор'А -- недавно пролетали в убийственном веселии
и вот мои Умга, инструменты моей мести, все мертвы.
Если Вы удивлены, кто я такой и что я здесь делаю, я объясню.
Меня называют `говорящей зверушкой'.
Много лет я служил переводчиком на борту Дредноута Ур-Кванов.
В те времена я был не более разумен чем земная свинья, но вскоре всё переменилось.
На Дредноут напали Кор'А и сильно его повредили.
Мы совершили аварийную посадку на планете Альфы Павлина. Выжил я один.
Перспектива исследования Дредноута привела на поверхность планеты Арилу, где они нашли меня.
Они попытались вернуть мне здоровье, но не смогли вылечить все мои раны.
И тогда они обратились к своим соседям, Умга, за помощью.
Умга увидели, что я могу быть разумным, и продолжили лечение, изменив мой мозг.
Когда я пришёл в чувство после последней операции, поток мыслей и воспоминаний затопил мой разум...
Я узнал, кем я был!
Я был Диньярри -- представителем мирной расы, чей разум Ур-Кваны очень давно `отключили'
посредством жестоких биогенетических манипуляций.
Я убедил Умга помочь мне совершить великую месть против Ур-Кванов,
и до начала нашего удара оставалось всего несколько месяцев,
но пришли Кор'А и мимоходом уничтожили весь народ Умга. Облом.
Но вот ВЫ здесь, Капитан!
У меня есть предложение: не убивайте меня, а лучше возьмите с собой.
Я могу оказать бесценную помощь, когда придёт время финальной стычки с Ур-Кванами.
Вижу, Вы потеряли дар речи от счастья. Я сейчас буду.

#(HELLO_AFTER_COMPEL_URQUAN)    talkp073.ogg
ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ИДИОТ!!
НЕ ГОВОРИ СО МНОЙ!
АТАКУЙ СА-МАТРУ!!

#(OUT_TAKES) talkp074.ogg
Ха! Ты наверное думал, что я погиб... ДА?!
А вот и нет! Я убрался с корабля в последнюю секунду...
...и скоро я собираюсь ПО-НАСТОЯЩЕМУ наделать шуму!
На самом деле, как раз об этом и будет сиквел!
Да, в этом вся фишка! Я и мои захватывающие приключения...
...как я завоюю Галактику во имя возвышения величия... МЕНЯ!
Там будет экшен! Будет драма!
Будут спонтанные сцены инопланетного секса!
Будет круто!

