﻿
#(GIVE_SPINDLE)	pkunk000.ogg
WARTE!.. Eine spirituelle Stimme klingt innerhalb meiner Seele
sie sagt, daß ich Dir etwas geben muß
etwas, was Dir auf Deiner noblen Suche helfen wird!
Was, Geist? Was müssen wir diesem jungen Menschen geben?
Mineralien?... nein.
Wichtige Geheimnisse?... nein.
Sternenschiffe?... nein.
Dann sag, was ES ist, Geist, spuck es aus!
Was?!... das Ding? Bist Du Dir sicher? Gut.
Hier, bitte schön, Kapitän. Nimm diese Klare Spindel.
Sie ist eine altes und machtvolles Gerät, gebaut von den Precursorn vor Hunderttausenden von Jahren.
Was es kann, fragst Du?
Ich habe nicht die leiseste Ahnung.

#(name_1)
Die Neue Allianz der Freien Sterne 

#(name_2)
Das Interstellare Bündnis 

#(name_3)
Die Vereinten Aliennationen 

#(name_40)
Das Imperium von 
#(name_41)
 

#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_1)	pkunk001.ogg
Willkommen zu unseren Heimatsternen. Wir sind die Pkunk. Pkunk wir sind.
Sucher der tiefsten Wahrheiten, Frager der interessantesten und signifikantesten Fragen.
Sogar jetzt drängt sich eine Frage von großer transzendentaler Bedeutung ungefragt in unsere Gedanken.
Wer seid Ihr, und was wollt Ihr?

#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_3)	pkunk002.ogg
Grüße und verschiedene passende Glückwünsche! Wir sind Pkunk.
Schlüpflinge des Lichts, spirituelle Wesen der gigantischen kosmischen Einheit
Wanderer auf dem Fluß des Bestimmung, Studenten der mystischen Dimensionen
Vertreter der glückseligen Liebe, vogelähnliche Manifestationen der glorreichen Lichtenergie von der Astralebene.
Und was ist mit Euch?

#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_2)	pkunk003.ogg
Habt keine Angst. Wir sind machtvolle Kreaturen, ja
aber wir könnten Dir genausowenig weh tun wie wir den wehrlosen Pootworm erdrücken könnten.
Wir lieben den Pootwurm. Wir sind eins mit dem Pootwurm. Wir sind eins mit Dir.
Natürlich erkennst Du, daß dies bedeutet, daß Du eins bist mit dem Pootwurm.
Freude!!
Mit dem Pootwurm eins zu sein bedeutet, am Leben zu sein, und warum sollte man nicht am Leben sein?
Ist es nicht das, wofür man lebt?

#(NEUTRAL_SPACE_HELLO_4)	pkunk004.ogg
Ich spüre, daß Du vorsichtig bist.
Du fühlst, daß Du noch nicht bereit bist, voll unserer Leidenschaft beizutreten.
Ich sage Dir, laß los!!
Reise zu unserem Planeten der Liebe beim Stern, den Du Gamma Krueger nennst
und teile die Helligkeit Deiner Seele mit uns.
Befreie Dich von Ängsten, werde wieder ein Kind
laß Dich in die Tränen der Freude fallen!
Geh. Geh jetzt, junges Ding. Geh schnell!

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_1)	pkunk005.ogg
Whoopdy Duu und Trolly Bazoo!  Was für einen guten Tag ich doch heute habe.
Zuerst überrascht mich mein Nestgefährte mit extra fetten und würzigen Würmern zum Frühstück
und dann werde ich gelobt für meine Art, die zeremoniellen Zangen so fein zu führen.
Und als Krönung treffe ich den menschlichen Freund, der von allen Pkunk geliebt wird.
Wie könnte es besser werden?

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_2)	pkunk006.ogg
Die Sterne stehen in einer glücklichen Konstellation, die verschiedenen bedeutungsvollen Monde
sind in den richtigen Häusern, und die umgebenden psychischen Energien sind in Balance.
Alles ist gut, und das Universum in Frieden.
Nun, eigentlich ist unsere Zivilisation von den Ilwrath um 2/3 dezimiert worden
aber ansonsten ist alles gut. Es tut gut, Dich wiederzusehen.

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_3)	pkunk007.ogg
Mensch! Ich habe gerade an Dich gedacht! Ah, ich sehe, Du bist nicht überrascht
warum solltest Du auch? Erstaunliche psychische Ereignisse sind
gewöhnlich für uns Pkunk. Dich zu sehen erfüllt mich mit Freude.
Vielleicht können wir miteinander reden, oder einfach nur für ein paar
besondere Momente koexistieren.

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_4)	pkunk008.ogg
Na Küken, Du bist für Dein spirituelles Training zurückgekehrt. Du willst
so sein wie wir Pkunk. Ein bewundernswertes, wenn auch naives Ziel.
Natürlich, als ein liebender Erzieher muß ich Dich aus dem Nest werfen.
Versuchst Du, Dich mit allen Kräften am Nest festzuhalten, muß ich auf Deine Finger treten und
Dich über die Kante treten. Aber ich kann nicht. Ich sehe diese traurigen Menschenaugen
und muß nachgeben. Meine Liebe ergießt sich.

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_5)	pkunk009.ogg
Ah, Erdenkapitän! Ich habe gehofft, Du würdest zurückkehren. Ich habe große Neuigkeiten!
Wußtest Du, daß Du in einem Deiner früheren Leben Graf Franz Ferdinand warst?
Es ist wahr! Und davor warst Du der ägyptische Götter-Pharao Atum-ta, der sechste!
Das ist erstaunlich, Kapitän, einfach fantastisch. Stell Dir vor, Du warst so viele wichtige Menschen!
Nun, um ehrlich zu sein, ist Dein Fall gar nicht so ungewöhnlich.
Es scheint, daß fast jedermanns frühere Leben genauso berühmte, reiche oder interessante Leute waren.
Es scheint, daß, wenn Du ein Rübenbauer, ein Verkäufer oder ähnlich langweiliges bist
Du nicht wiedergeboren wirst. Wenn Du stirbst, dann hörst Du einfach auf zu ... existieren.
Ist das Universum nicht ein verrückter Platz?

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_6)	pkunk010.ogg
Ah. Einmal mehr kommst Du in unseren Raum.
Alle sind in unserem Nest Willkommen. Wir sind Pkunk, wir können nicht anders, als alle zu lieben.
Teile unsere Freude. Teile unsere Liebe. Sind wir keine Pkunk?
Ja, ich sagte, wir sinds, und so sind wir es. Ha ha!!
Ich muß lachen und singen wegen der Freude!
Das ist unser Weg!

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_7)	pkunk011.ogg
Hallo Mensch! Wir sind warm und verschwommen durch die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_SPACE_HELLO_8)	pkunk012.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(NEUTRAL_HOMEWORLD_HELLO_1)	pkunk013.ogg
Vielversprechende Omen und glückliche Ereignisse haben Deine Ankunft vorhergesagt.
Willkommen fremder Gast in der Heimat der sanften und verspielten Pkunk
Kinder des Kosmischen Lichts
Kobolde der Freude
Sucher der Spirituellen Wahrheit ...
... und anderer netten Sachen wie diese.

#(NEUTRAL_HOMEWORLD_HELLO_2)	pkunk014.ogg
Oh Freude und andere mittlere Mengen spiritueller Extase, unser sensibler
Freund und intimer Seelengefährte ist zu unserer Heimatwelt zurückgekehrt, zusammen mit
seiner wunderschönen Aura und seinem glänzenden Lächeln. Wie geht es Dir, Kapitän?

#(NEUTRAL_HOMEWORLD_HELLO_3)	pkunk015.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(NEUTRAL_HOMEWORLD_HELLO_4)	pkunk016.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_1)	pkunk017.ogg
Kapitän. Wir haben Dich erwartet, natürlich. Genaugenommen bist Du hier, weil
wir gewünscht haben, Dich hier zu haben. Indem wir unsere psychischen Energien durch
einen transdimensionalen Flußgenerator kanalisieren, sind wir imstande, die tiefe Frequenz
eines Seelenpartikels, wie Dich, zu treffen, und seinen Kurs zu dirigieren.
Das einzige Problem ist, daß wir nicht mehr wissen, warum wir Dich herbrachten.

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_2)	pkunk018.ogg
Willkommen zurück zu unserem bescheidenem Planeten, Kapitän. Es ist gut, wieder mal unsere
Chakras mit der gesamtheit Deiner Spirituellen Essenz zu vereinen.
Natürlich bildlich gesprochen. Wie können wir Dir am besten helfen?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_3)	pkunk019.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_4)	pkunk020.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_5)	pkunk021.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_6)	pkunk022.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_7)	pkunk023.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(FRIENDLY_HOMEWORLD_HELLO_8)	pkunk024.ogg
Hallo Mensch! Wir sind außer uns vor Freude über die Nachricht Deiner Rückkehr.
Welche Weisheit suchst Du heute?

#(whats_up_neutral)
Wir sind Sucher der Wahrheit. Erleuchtet uns!

#(GENERAL_INFO_NEUTRAL_1)	pkunk025.ogg
Da Du ein scharfsinniges Individuum bist, hast Du sicherlich gemerkt, daß wir physiologisch den Yehat ähnlich sind.
Unsere Verwandtschaft ist nicht zufällig, denn in dem Harmonischem Bereich der Kreation gibt es in der Tat keine Zufälle.
Um spezifischer zu sein, wir sind Abkömmlinge der Spezies Yehat
-- friedliche, empathische Abkömmlinge! --
welche sich von der Yehat Rasse in deren frühen Raumfahrtalter getrennt hat.
Du siehst, wir verbreiten Frieden... Ruhe... und Harmonie
wohingegen die Yehat Raubvögel sind
die in einer Balance aus konstantem Terror mit ihren Nachbarn leben.

#(GENERAL_INFO_NEUTRAL_2)	pkunk026.ogg
Erdkapitän. Du wärst gut beraten, vorsichtig zu sein, wenn Du in diesem Raum reist.
Wir müssen Dich vor der Präsenz einer spirituell korrupten und brutalen Rasse warnen... den Ilwrath.
Ah! Ich sehe, Du hast schon von ihnen gehört.
Die Ilwrath sind vor fast acht Jahren aufgetaucht, sie befolgten eine starke Hyperwellensendung
angeblich von Dogar und Kazon, den dunklen Götter von Tod und Schmerz.
Seitdem haben sie ununterbrochen unsere Schiffe und Planeten angegriffen.

#(GENERAL_INFO_NEUTRAL_3)	pkunk027.ogg
Viele lange Jahre lang haben wir die Mysterien des Universums untersucht
die Mächte der Kristallenergie
zurückschauend in frühere Leben
die Wahrheit hinter den Kornkreisen
und dadurch wurden wir umgewandelt!

#(GENERAL_INFO_NEUTRAL_4)	pkunk028.ogg
Du wunderst Dich vielleicht über unseren Namen... Pkunk.
`Pkunk' bedeutet in unserer Sprache `Frieden', und wir sind diesem freudigen Konzept gewidmet.

#(good_reason_1)
Kehrt zurück! Unsere mystischer Apparat, das... äh... Ouija Brett, ergab ein definitives NEIN, wenn wir es über Eure Reise befragt haben.

#(WE_GO_HOME_1)	pkunk029.ogg
Hmm... das ist ein schlechten Omen.
Wir müssen unsere spirituellen Führer um Rat fragen, bevor wir weiter reisen.
Unglücklicherweise müssen wir dafür nach Hause zurückkehren, wenn wir es gründlich machen wollen.
Habt Dank für Eure Sorge.

#(good_reason_2)
Wußtet ihr nicht, daß dies das, ähm... Jahr des Geschwollenen Mondes ist? Schlechte Reisezeit!

#(WE_GO_HOME_2)	pkunk030.ogg
Wirklich?!
Wir sind dankbar, daß Du uns gewarnt hast!
Wir haben keine Zeit zu verlieren! Wir sehen Dich dann bei unseren Heimatsternen.
Tschüß!

#(bad_reason_1)
Eure Reise ist sinnlos. Die Yehat werden Euch aus den Sternen schießen.

#(NO_GO_HOME_1)	pkunk031.ogg
Nein, wir sind uns sicher, unsere Yehatgeschwister sind spirituell auf unsere Wiederverinigung vorbereitet.
Wir werden weiterreisen.

#(bad_reason_2)
Ihr habt Eure Heimatsternensysteme unbewacht gelassen! Was ist, wenn jemand eindringt?

#(NO_GO_HOME_2)	pkunk032.ogg
Nichts als materielle Besitztümer, Kapitän.
Wir Pkunk, die wir auf die neunundneunzigste plus ein bißchen psychische Ebene gestiegen sind
stehen längst darüber, unsere spirituellen Notwendigkeiten mit bloßer Materie zu befriedigen.

#(SENSE_KOHRAH_VICTORY)	pkunk033.ogg
Kapitän, bevor wir fortfahren, muß ich sprechen. Viele meiner Leute haben die letzten
Nächte nicht gut geschlafen. Genau genommen habe ich selber letzte Nacht schlecht
geschlafen. Nun, eigentlich schlief ich nur den ersten Teil der Nacht, und hatte dann
ein paar Schwierigkeiten, vielleicht auf halbem Weg, bis ich aufstand und mir was zu
Essen holte. Egal, der Grund warum wir nicht schlafen, ist wegen eines Traumes.
Ja, ein Traum. Wir haben gesehen, daß in der Mitte dieser Region des Raumes
nahe Sternen die die Form einer Tasse haben, und in einer Konstellation die mit dem
Buchstaben C beginnt und mit S endet, deren Buchstaben anders angeordnet
Asterric ergeben, zwei große Armadas sich bekämpfen. Die einen schwarze Schiffe, die anderen grün.
Unser Traum erzählt uns, daß wenn die schwarzen Schiffe gewinnen, sie alles Leben
in dieser Region zerstören werden. Kapitän, sie sind am gewinnen. Wenn es etwas
gibt, was Du tun kannst, um sie zu stoppen, dann mußt Du es tun... Bitte!
Okay, das ist alles, was ich sagen wollte.

#(SPIRITUAL_PROBLEMS_1)	pkunk034.ogg
Wir begrüßen Dich in unserem Raum, pervers fehlgeleiteter Geist der feindlichen Absicht, die Du bist.
Vielleicht ist es einfach so, daß Deine Spezies diese subtilen Konzepte nicht versteht
Konzepte wie die Einheit des inneren Kindes mit dem universalen Liebesstrom.
So traurig.
Vielleicht verstehst Du es besser, wenn wir es anders formulieren.
Töten böse, sehr böse.
Ist das besser?

#(SPIRITUAL_PROBLEMS_2)	pkunk035.ogg
Seid gegrüßt, Ihr Aggressiven.
Wir reichen Dir unsere Flügelspitzen in einer Geste des unberechtigten Mitleids.
Öffne Dein Herz und werde eins mit Deinem glücklichen inneren Selbst.
Laßt uns Dir helfen. Laßt uns Dich heilen. Laßt uns Dich lieben.
Hab keine Angst vor der Liebe. Hast Du Angst vor der Liebe?
Hast Du vor Dir selber Angst? Wir lieben Dich... Freund.

#(SPIRITUAL_PROBLEMS_3)	pkunk036.ogg
Whoopdie Die und Trolly Bazoo!
Dies ist was ich sage, wenn ich in guter Stimmung bin.
Bist Du heute in einer guten Stimmung?
Bitte erlaube mir, Dir ein paar Ratschläge zu geben.
Statt angespannt zu werden und Waffen auf anderer Leute Schiffe ab zu feuern
sage einfach `Whoopdyie Die und Trolly Bazoo!'
Du wirst Dich gleich viel besser fühlen und wirst viel populärer sein.

#(SPIRITUAL_PROBLEMS_4)	pkunk037.ogg
Du bist, was wir Pkunk die `spirituell entrückt' nennen.
Ich bin mir nicht sicher, warum wir Dich so nennen, weil Du nicht sonderlich entrückt auf mich wirkst
nur unglaublich gewalttätig.
Auf jeden Fall sagen mir meine Sinne, daß es für Dich noch Hoffnung gibt
wenn Du nur Deine emotionale Verdorbenheit zugeben würdest.

#(HATE_YOU_FOREVER_1)	pkunk038.ogg
Warte! Sage nichts, widerliche Kreatur der dunklen und unnatürlichen Vibrationen
es sei denn, Du willst meinen friedvollen und liebenden Status meines Gemüts stören.
Aber... es ist zu spät. Ich muß Dich schnell zerstören
so daß ich in meinen Status der Glückseligkeit zurückkehren kann.

#(HATE_YOU_FOREVER_2)	pkunk039.ogg
Kosmische Störung! Kosmische Störungen!!
Sie kommen aus der Nähe - eine Kreatur voll häßlicher Gewohnheiten und widerlichen Natur.
Warte! Die Trance von PLAM PRIKKY überkommt mich und klärt meine Vision.
Ich öffne meine Augen und drehe meinen Kopf... JA. Da ist es vor mir. Die Kreatur die ich spürte.
Leutnant, zerstöre sofort das Schiff dieser Kreatur.
Ich bin in meinen Räumen, mich erholen.

#(HATE_YOU_FOREVER_3)	pkunk040.ogg
Ja. ja. Dies ist wie vorhergesagt.
Du wirst nun das Feuer auf unser friedliches und alles andere als harmlose Schiff eröffnen
und uns um 2,7 Eurer metrischen Einheiten zu verfehlen.
Dann werden wir, bedauerlicherweise aber effizient, Dich zerstören, um dann unseres Weges zu gehen.
Ah, aber vielleicht bist Du durch unsere Anwesenheit alarmiert.
Ja. Machmal erstaunt dies sogar uns Pkunk.

#(HATE_YOU_FOREVER_4)	pkunk041.ogg
Du bist es!
Einmal mehr drohen Deine negativen Energien meine delikaten Sinne zu überschwemmen.
Ich taumele.
Ich bin beinahe unfähig, den Knopf zu drücken, der die Bewaffnung meines Schiffes aktiviert.
Der Schmerz, die Agonie!
Für alles was Gut und Schön ist, muß ich diesen Knopf erreichen.
muß ihn erreichen!...

#(MIGRATING_SPACE_1)	pkunk042.ogg
Wir haben entschieden, daß unsere Yehat-Geschwister unsere Liebe und unseren guten Rat brauchen.
Wir haben viel zu lange gewartet, um Heim zu kehren und die Wunden, die unsere Rasse so viele Jahrhunderte geteilt hat
zu heilen. Wenn wir in der Serpentis-Konstellation ankommen, werden wir unsere Yehatbrüder mit
Umarmungen der Liebe begrüßen, welche, da bin ich mir sicher, auf gleiche Weise antworten werden.

#(MIGRATING_SPACE_2)	pkunk043.ogg
Einmal mehr sind wir ausgezogen um heimzukehren -- Heim zu unseren lieben, aber fehlgeleiteten Brüdern und Schwestern.
Bitte, versuche diesmal nicht, uns zu stoppen. Wir sind fest entschlossen.

#(MIGRATING_SPACE_3)	pkunk044.ogg
Wir sind entschlossen, nach Hause zurückzukehren, um den Strukturfehler unserer Spezies zu heilen.
Wir verstehen, daß Du es nur gut meinst, aber nichts was Du tust, kann uns diesmal davon abbringen.

#(MIGRATING_SPACE_4)	pkunk045.ogg
Wir sind entschlossen, nach Hause zurückzukehren, um den Schaden an unserer Spezies zu heilen.
Wir verstehen, daß Du es nur gut meinst, aber nichts was Du tust, kann uns diesmal davon abbringen.

#(MIGRATING_SPACE_5)	pkunk046.ogg
Wir sind entschlossen, nach Hause zurückzukehren, um den Schaden an unserer Spezies zu heilen.
Wir verstehen, daß Du es nur gut meinst, aber nichts was Du tust, kann uns diesmal davon abbringen.

#(MIGRATING_SPACE_6)	pkunk047.ogg
Wir sind entschlossen, nach Hause zurückzukehren, um den Schaden an unserer Spezies zu heilen.
Wir verstehen, daß Du es nur gut meinst, aber nichts was Du tust, kann uns diesmal davon abbringen.

#(MIGRATING_SPACE_7)	pkunk048.ogg
Wir sind entschlossen, nach Hause zurückzukehren, um den Schaden an unserer Spezies zu heilen.
Wir verstehen, daß Du es nur gut meinst, aber nichts was Du tust, kann uns diesmal davon abbringen.

#(MIGRATING_SPACE_8)	pkunk049.ogg
Wir sind entschlossen, nach Hause zurückzukehren, um den Schaden an unserer Spezies zu heilen.
Wir verstehen, daß Du es nur gut meinst, aber nichts was Du tust, kann uns diesmal davon abbringen.

#(die_idiot_fools)
Ich habe keine Geduld für diesen absurden Idiotismus. Bereitet Euch auf den Kampf vor!

#(VERY_WELL)	pkunk050.ogg
So, Du wählst also den Dunklen Pfad.
Ich bin traurig, un dennoch fühle ich eine gewisse Heiterkeit, denn mit Deiner Zerstörung
wird das Universum ein besserer Ort, und ich werde es sein, der die Änderung einleitet.

#(why_insults)
Erzähl mir eins: warum übertragt Ihr während des Kampfes Beleidigungen?

#(RELEASE_TENSION)	pkunk051.ogg
Anders als gewisse andere Spezies sind wir Pkunk von Natur aus friedliche und liebende Wesen.
Kampf fällt uns nicht einfach.
Um effizient sein zu können, müssen wir uns selbst in eine Emotionale Ekstase bringen.

#(what_about_you_angry)
Ich brauche Informationen bezüglich Eurer Spezies. Gehorcht sofort oder werdet zerstört.

#(ABOUT_US_ANGRY)	pkunk052.ogg
Informationen über unsere Spezies? Wie lieb von Dir zu fragen.
Nun, zu allererst, unsere Spezies geht nicht rum, um von anderen Spezies Informationen zu verlangen.
Weißt Du warum? Weil es nicht nett ist.
Genaugenommen, finde ich dies sogar ZIEMLICH unverschämt.

#(what_about_you)
Plötzlich finde ich mich selber recht neugierig auf Eure Art.

#(should_be_friends)
Du hast Recht. Vielleicht sollten wir wirklich Freunde sein. Bitte vergebt mir meine früheren Taten.

#(YES_FRIENDS)	pkunk053.ogg
Vergeben? Wir Pkunk sind nicht in der Lage zu vergeben. Wir selber sind nichts anderes
als spirituelle Weggefährten auf dem Weg zur Perfektion. Zugegeben, wir nähern uns
dem Ende der Straße, während Du noch die Auffahrt verläßt -- aber wir alle zusammen
sind nichts anderes als Reisende.

#(try_to_be_nicer)
Nun, ich schäme mich weil ich Euch und Euer Zeug beschossen habe. Ich versuche, nie wieder eins Eurer Schiffe zu zerstören.

#(CANT_ASK_FOR_MORE)	pkunk054.ogg
Das ist alles was man tun kann... versuchen. Wir sprechen Euch frei von Euren früheren Taten.
Aber Bitte, dankt uns nicht. Wir haben Mitleid mit Euch und halfen Euch Euer inneres Selbst
zu ändern, weil wir beschlossen haben, uns selbst zu heilen, und wir sind Ihr und Ihr seid wir
deshalb haben wir denen geholfen, die sich selber helfen, und dadurch haben wir
anderen geholfen. Verstehst Du?

#(VISIT_OUR_HOMEWORLD)	pkunk055.ogg
Wenn Du unsere Hilfe wünschst, solltest Du Dich mit den Weisen auf unserer
Heimatwelt berate. Die Koordinaten sind 52.2, 52.2

#(CAN_BE_FRIENDS)	pkunk056.ogg
Nun, da wir die Luft gereinigt haben und einander vertrauen, erzählen wir Euch
einfach, wo unser Heimatplanet ist. Es ist der erste Planet im Gamma Krueger
System, Position 52.2 : 52.2 auf der Standard Hyperraum-Sternenkarte.
Ah, das fühlt sich doch viel besser an, nicht wahr, mein Freund?

#(bye_angry)
Hallo, ist jemand da? Ihr seid doch eine intelligente Spezies, oder? Ach, vergeßt es. Ich gehe.

#(GOODBYE_ANGRY)	pkunk057.ogg
AUF WIEDERSEHEN BÖSER

#(we_conquer)
Haltet ein! Fremde außerirdische Vögel. Ihr werdet jetzt erobert. Ergebt Euch!

#(WHY_CONQUER)	pkunk058.ogg
Ah. ja. Nun. Zumindest bist Du ehrlich.
Äh, Entschuldige mich, aber warum genau willst Du uns erobern?

#(conquer_because_1)
Ich erobere für den Ruhm von 

#(NOT_CONQUER_1)	pkunk059.ogg
Sagtest Du Menschen?
Wir Pkunk lieben die Menschen!
Sie sind unserer Lieblingsverbündete!

#(conquer_because_2)
Es ist bedauerlich, aber Eure Ressourcen werden im Krieg gegen die Ur-Quan gebraucht.

#(NOT_CONQUER_2)	pkunk060.ogg
Das klingt wie eine guter Grund, aber vielleicht
ist eine friedliche Spezies angreifen nicht der beste Weg, eine neue erleuchtete Ordnung zu beginnen.

#(must_conquer)
Genug! Noch ein Wort, und ich werde das Feuer eröffnen! Ich bin gekommen um Euch zu erobern, und erobert werdet ihr.

#(BAD_IDEA)	pkunk061.ogg
Du hast schlecht gewählt, Kapitän.

#(no_conquest)
Ach, was soll's. Vergeßt es. Ich könnte Euch Kerlen nicht weh tun.

#(GOOD_IDEA)	pkunk062.ogg
Kapitän, als ich zum ersten Mal sah, wußte ich, daß Du eine fortschrittliche Seele bist.
Ich drehte mich zu meinem ersten Offizier, Chrupp, und sagte
`Chrupp, sieh Dir mal einfach die Aura von ihm an! Sie ist toll!'
`die weichen Blautöne... die sanften Grüntöne... die unüblichen Schattierungen von Rosa und Ocker!'
`Dieser Mensch muß auf der Seite von Licht und Wahrheit sein, Chrupp, er muß!'
Und dann sagte Chrupp `Nur für den Fall, ich werde den Schild einschalten und die Kanonen vorwärmen.'
Ich glaube nicht, daß Chrupp Dich mag, Kapitän.

#(we_are_vindicator0)
Vielleicht sollten wir uns vorstellen. Ich bin Kapitän 
#(we_are_vindicator1)
, Befehlshaber der 
#(we_are_vindicator2)
.

#(WHY_YOU_HERE)	pkunk063.ogg
Ja, ja. Das wissen wir alles.
Man kennt uns nicht umsonst im ganzen galaktischen Sektor als starke Übersinnliche!
Natürlich wissen wir bereits die Antwort auf die nächste Frage, aber wir erfreuen uns an der Unterhaltung.
Warum bist Du hergekommen?

#(we_here_to_help)
Wir sind gekommen, um Eurer Heimatwelt Hilfe und Unterstützung anzubieten. Dieses Schiff und seine Besatzung stehen Euch zu Diensten.

#(NEED_HELP)	pkunk064.ogg
Ich baue eine psychische Brücke zu Dir.
Ich spüre, daß Du Dich auf unseren Konflikt mit den Ilwrath beziehst.
Ich spüre, daß Du Dich bereit erklärst, eigenhändig in den Raum der Ilwrath einzudringen
und Dich mit deren großer Zahl zu messen
und ich kann sehen, daß Du keinen Gedanken an die Gefahr verschwendest, in die Du Dich selber bringen würdest.
Du bist nobel, in der Tat, und ich akzeptiere Dein Angebot der Hilfe, aber nur im Geiste.
Die Last des Karmas Deines grausamen Todes wäre zu groß.
Dennoch sage ich Dir Danke, Kapitän.

#(we_need_help)
Ich komme um Euch um Hilfe im Krieg gegen die Ur-Quan zu fragen.

#(GIVE_HELP)	pkunk065.ogg
Der Krieg. Immer der Krieg. Wir Pkunk sind Yin, und Du bis Yang.
Ich vermute, daß die Ur-Quan etwas mehr Yang sind als Du.
Nun, möge es sein wie es ist, wir haben Symphatie mit Deinen Sorgen.
Wir waren nicht immer die mystischen, unnahbaren und dennoch fürsorglichen, erleuchteten Wesen die wir jetzt sind.

#(exploring_universe)
Wir sind auf einer fünf Jahresmission, um neues Leben und neue Zilisationen zu finden, um mutig dahin zu gehen wo noch nie... Nun, Du verstehst schon.

#(SENSE_DEEPER_CONFLICT)	pkunk066.ogg
Ich spüre einen triftigeren Grund, einen tieferen Konflikt.
Ein Konflikt immenser Proportionen, eine Proportion der triftigeren Gründe.
Ein tieferes Etwas, was nicht so unheimlich tief ist.
Ein konfliktierendes tieferes Etwas.... äh, ich bin mir nicht sicher, was ich spüre.
Bist Du Dir sicher, daß Du nicht etwas anderes zu mir sagen wolltest?

#(fun_cruise)
Aää... mmm. Kein Grund. Wir wollten nur diesen Schlitten auf eine kleine Kreuzfahrt nehmen und sehen, wo wir landen.

#(REPRESS)	pkunk067.ogg
Meine telepathischen Sensoren sagen mir, daß Du etwas unterdrückst.
Unterdrücken, unterdrücken. Was ist es? Komm schon. Was ist es? Ich sehe ein Lächeln.
Du lächelst. Erzähl Pkunky das Geheimnis. Nun komm schon, gemeiner Fremder, erzählt doch Vögli Pkunky das große Geheimnis?

#(why_ilwrath_fight)
Es ist villeicht nur mein Eindruck, aber sie scheinen ziemlich aggressiv zu sein. Warum ist dem so?

#(ILWRATH_FIGHT_BECAUSE)	pkunk068.ogg
Wir sind einmal tief in die dunklen und fettigen Herzen der Ilwrath eingetaucht.
Und was glaubst Du, was wir gefunden haben?
Nun, wir fanden eine starre, abscheuliche, unheilvolle, gehässige, boshafte Seele.
Richtig, keine Überraschung hier.
Was uns aber überrascht hat, war, was wir sahen, als wir in deren frühere Leben blickten!
Es stellte sich heraus, daß die Ilwrath in ihrem früheren Leben scheinende Wesen der reinen und glückseligen Liebe waren.
Sie haben die Spitze ihrer spirituellen Evolution erreicht und konnten nicht weiter gehen.
Sie waren die Perfektion.
Und dann, wurde irgendetwas winziges ein kleines bißchen besser
und BUMS, waren sie plötzlich alle total Böse.
Hättest Du's gewußt, werde zu perfekt und Du springst ans andere Ende der Skala, zum Bösen.
Das ist, warum wir Pkunk nicht zur Perfektion streben
sondern immer etwas kleines Schlechtes tun, um zu verhindern, daß wir wie die Ilwrath enden.

#(when_fight_start)
Wann haben sie angefangen, Euch anzugreifen?

#(FIGHT_START_WHEN)	pkunk069.ogg
Wann? Das ist einfach.
Das war vor exakt 25 tausend Rotationen des 7. Planeten im Haus von Plarty Fum
VOR der ersten Aufstellung der günstigen Konstellation von Bis Bis
mit dem schweren Körper von Shamla Sool, der in Wahrheit nur teilweise aufgereiht war.
Ich vermute, Ihr würdet vor 8 Jahren sagen.

#(how_goes_fight)
Wie ergeht es Euch im Kampf gegen sie?

#(FIGHT_GOES)	pkunk070.ogg
Wir haben errechnet, daß bei unser momentanen Rate der Abnutzung
wir in ungefähr einem Jahr nur noch auf spiritueller Ebene existieren werden.
Das physische Reich beinhaltet natürlich ein gewisse plumpe Anziehung
eine Absonderlichkeit materieller Art.
Wir werden schon enttäuscht sein, wenn wir sie verlassen müssen.

#(how_goes_war)
Ich habe Schwierigkeiten, die Ur-Quan Hierarchie zu schlagen.
Habt ihr hilfreiche Ratschläge für mich?

#(WAR_GOES_1)	pkunk071.ogg
Nun, keinen wirklichen Rat, aber ich kann Dir moralische Unterstützung geben.
Auch kann ich Dir von einem anderen Traum erzählen. Ja, ich werde Dir meinen
Traum erzählen. In diesem Traum gab es eine kleine Figur, zerbrechlich und schwach.
Über ihr lauerte eine viel größere Kreatur, dunkel und ahnungsvoll.
Die große Kreatur bereitete sich darauf vor, die kleine in seine
versklavenden Arme zu nehmen, als der Kleine aufsah und sagte
`Halt! Warum tut Ihr uns dies an? Was Ihr tut, ist falsch!'
Dies ließ den Großen pausieren, während er über die Frage nachdachte.
Dann wachte ich auf, und ich weiß nicht, ob die kleine Kreatur gegessen wurde.
Wenn ich jetzt so dran denke, war es kein richtiger Traum.
Ich hätte lieber Awkky Vögli's Traum gehabt.
Egal, ich wollte Dir nur davon erzählen.

#(WAR_GOES_2)	pkunk072.ogg
Ich kann Dir nur sagen, daß Du den kleinen Steinbrocken beachten sollst.
Der Stein wurde aus dem Schlund von Wart Wumpet geschleudert, um in einem sich bewegenden Strom zu landen.
Schluckt ein Fisch den Stein? Vielleicht, aber das ist nicht der Punkt.
Ist der Stein rund? Ja!
Hat er kleine unschöne Knoten gefüllt mit einer schleimigen viskosen Flüssigkeit?
Nur manchmal!
Was ist der Punkt? Der Punkt ist klar! Befreunde Dich mit anderen Spezies.
Sogar das unangenehme Charg-Biest kann keinen Packen Ibids schlagen
ohne die Hilfe von 7 oder 8 Wrinkle Dogs.
Ich denke, Du siehst, worauf ich hinaus will.

#(WAR_GOES_3)	pkunk073.ogg
Vermeide, disinkarniert zu werden, bevor Deine Seele ausreichend auf die Transformation vorbereitet ist.

#(WAR_GOES_4)	pkunk074.ogg
Such den Pfad der wankenden Karre.
Schwer beladen wankt sie hin und her, aber stürzt sie um?
Nur manchmal. Verstehst Du?
Also noch ein kleiner Rat, Kapitän.
Für weltliche Materialsorgen suche die Hilfe der Einäugigen.
Sie können in Sonnensystemen von Superriesen gefunden werden.

#(how_stop_fight)
Gibt es einen Weg, die Ilwrath zu stoppen?

#(STOP_FIGHT_LIKE_SO)	pkunk075.ogg
Hmmm. Eine interessante Frage. Die Antwort ist.. JA!
Wenn eine gütige und liebevolle, aber dennoch unglaublich destruktive und mächtige Kraft gleichzeitig
all Ihre Beine ausreißen würde und deren verfaulte Eiersäcke in dampfende Seen aus geschmolzenem Metall
werfen würde, das hätte den erwünschten Effekt, den Konflikt zu beenden.
Ah, aber ich scherze nur. Natürlich wünsche ich den Ilwrath nichts Schlechtes
wie könnte ich auch, wenn ich nur mit Liebe gefüllt bin.

#(enough_ilwrath)
Laßt uns über etwas anderes reden.

#(OK_ENOUGH_ILWRATH)	pkunk076.ogg
Ja, Du hast recht. Warum uns mit den schrecklichen Ilwrath aufhalten
wenn wir über Blumen, Regenbogen, Elfen und Kristallmagie sprechen können.
Wußtest Du, beispielsweise, daß ein unsichbarer Feengeist in diesem Moment auf Deinem Kopf sitzt
und Grimassen in meine Richtung schneidet? Ah, die Mysterien des Universums.
Versuch sie zu verstehen, aber kannst Du's?
Nein, sie sind Mysterien!

#(what_about_history)
Was kannst Du mir über die Geschichte der Pkunk erzählen?

#(ABOUT_HISTORY)	pkunk077.ogg
Eine intelligente Frage. Aber wo soll ich anfangen?
Sicher weißt Du, daß die Pkunk einmal die gleiche Spezies wie Yehat waren.
Ja, das ist wahr. Wir waren einst brutale Raubvögel, der Mysterien der Kristallmagie
oder den 7 Dimensionen der psychischen Wesen unbewußt
Es war Weeny Wikki Beeki Vögli, der auf dem mystischen Ei der Eisartigen Temperatur saß
und den Original Schrei von sich gab
`Rup-Rup-Rup-BGAK!'
als unsere Transformation begann.
Es war der Schrei
`Rup-Rup-Rup-BGAK!'
der die Harmonischen Oszillationen anregte, der uns zu den erleuchteten Vögeln machte.

#(what_about_yehat)
Was ist mit den Yehat? Seid Ihr Freunde?

#(ABOUT_YEHAT)	pkunk078.ogg
Das hängt von Deiner Definition von Freund ab.
Wir lieben unsere Yehat Geschwister, wohingegen sie das Feuer auf unsere Schiffe eröffnen, sobald sie uns sehen.
Glücklicherweise erlauben uns unsere psychischen Fähigkeiten ihre tiefe, beständige Liebe zu spüren
und sogar eine gewisse Schüchternheit in unseren Yehat Brüder und Schwestern.
Wie wir sie verletzt haben, als wir vor so langer Zeit gegangen sind.
Aber bald wird es Zeit für die freudvolle Wiedervereinigung
wenn unsere Bestimmung erfüllt ist und wir wieder als ein Volk vereint sind.

#(what_about_culture)
Welche interessanten Einzelheiten kannst Du uns über Eure Kultur erzählen?

#(ABOUT_CULTURE)	pkunk079.ogg
So frei aus meinem Schnabel, würde ich sagen
daß unsere Kultur definiert werden kann als die Ultimative Vereinigung
oder, wenn Du willst, als Einheit der
extradimensionalen konvergenten-Chakkra Wesen-Energien
um ein Zusammensein zu formen, die Kulminanz des Jetzt
zugleich ist
und nicht ist.

#(elaborate_culture)
Beziehst Du die Jetzt-Essenz auf die Erweiterung des Kosmisch Ganzen, oder als Untergruppe der Totalität der Einheit?

#(OK_ELABORATE_CULTURE)	pkunk080.ogg
Eine exzellente Frage. Die Antwort ist an sich, eine Antwort, die die Erklärung beinhaltet, die Du suchst.
Und mehr!
Laß mich nur sagen, die Enthüllung beinhaltet die Mysterien der Pyramidenmacht
welche an sich nur eine Untergruppe der größeren und generelleren Punktmacht ist.
UFO's und FO's sind signifikant, aber ihre Bedeutung sollte nicht überbewertet werden.
Entschuldige bitte, aber ich kann da nicht spezifischer sein.

#(what_about_future)
Ist es wahr, daß Du wirklich in die Zukunft sehen kannst?

#(ABOUT_FUTURE)	pkunk081.ogg
Ja, es ist... o-oh.. warte... eine Vision überkommt mich!
Ein scheinendes Licht -- ein Sprung in dem Ei!
Ein wirbelnder Wirbel... ein Tunnel. Ich sehe meine vergangene Leben! Deine vergangene Leben!
Mehr scheinendes Licht! Ah, da ist sie, die Zukunft!
Sie wird klarer. Ja. Ich sehe Tränen. Tränen der Freude!
Sie kommen von unseren Yehat Brüder und Schwestern
die uns willkommen zurück in ihren Nester heißen, die Flügel ausgestreckt, die Schnäbel voller Würmer!
Wir werden zurückkehren. Bald.

#(enough_about_you)
Ich würde gerne mehr über Eure Kultur hören, aber... die... äh... Oh, seht Euch mal die Zeit an. Tschüß!

#(OK_ENOUGH_ABOUT_US)	pkunk082.ogg
Ja, Du hast recht. Ich muß aufpassen, Dich mit unserer psychischen Intensität nicht zu überwältigen.
Vielleicht können wir über etwas weniger überwältigendes reden, auch wenn's langweiliger ist.

#(ABOUT_US)	pkunk083.ogg
Überhaupt nicht, wir sind immerhin eine faszinierende Spezies. Natürlich, Bescheidenheit hindert mich daran, ausführlicher zu reden, aber wenn Du
mir spezifische Fragen stellen würdest, wäre Korrektheit besser dran.

#(where_fleet_1)
Wo sind all Eure Schiffe?

#(where_fleet_2)
Eure Flotte hat wieder ausgesetzt, warum?

#(where_fleet_3)
Bitte erzählt mir nicht, Eure Flotte ist wieder auf dem Weg zu den Yehat!

#(MIGRATING_HOMEWORLD_1)	pkunk084.ogg
Kapitän, die Zeit für unsere Wiedervereinigung mit den Yehat ist gekommen.
Wir müssen fortfahren.

#(MIGRATING_HOMEWORLD_2)	pkunk085.ogg
Wir haben alle unsere Chakras kontrolliert und unsere Auren beobachtet.
Wir sind auf die große Verschmelzung von uns Pkunk mit unseren Yehat Geschwistern vorbereitet
Freu Dich mit uns, Kapitän!

#(MIGRATING_HOMEWORLD_3)	pkunk086.ogg
Zweimal zuvor wurden wir von der Rückkehr zu unserer Vorahnen Nester abgebracht
davon, uns mit unseren lang verlorenen Yehat Brüdern und Schwestern wiederzuvereinigen.
Diesmal werden wir nicht versagen.

#(RETURNING_FROM_YEHAT_1)	pkunk087.ogg
RETURNING FROM YEHAT 1

#(RETURNING_FROM_YEHAT_2)	pkunk088.ogg
RETURNING FROM YEHAT 2

#(am_worried_1)
Ehrlich gesagt, Pkunk, glaube ich, daß die Yehat Eure friedlichen Kreuzfahrer grillen werden. Ruft sie zurück, bitte!

#(am_worried_2)
Um..., warum nicht bis zum nächsten Jahr warten?

#(am_worried_3)
Sieh. Wenn Eure Schiffe zu den Yehat fliegen, werden sie abgeschlachtet. Befehlt ihnen die Heimkehr.

#(DONT_WORRY_1)	pkunk089.ogg
Eure Sorge um unser Wohlergehen berührt uns... wir lieben Euch deswegen sogar noch mehr.
Komm her, Kapitän. Umarme uns.
Nun, fühlst Du Dich jetzt besser?
Kannst Du jetzt nicht verstehen, daß wir recht haben und Du falsch liegst?
Sorge Dich bitte nicht. Alles wird gut.

#(DONT_WORRY_2)	pkunk090.ogg
Kapitän... junger, unerwachsener, naiver Kapitän. Wir wissen, was wir tun.
Vertraue uns.

#(DONT_WORRY_3)	pkunk091.ogg
Vielleicht hast Du recht. Vielleicht ist diese ganze Sache ein Fehler.
Ich weiß, was ich tun sollte! Ich sollte all unsere Schiffe sofort rufen und dann..
Warte! Was war das? Was flog gerade an meinem Fenster vorbei?
Toll, es war ein Sneegel-Vogel! Was macht ein Sneegel-Vogel so weit von seinem Schwarm entfernt, um diese Jahreszeit?
Ich habe sowas noch nie gesehen... das muß ein... ein OMEN SEIN!
Ja! Ein Omen! Kannst Du es sehen, Kapitän?!
Wir sind der Sneegel! Wir waren zu lange von unserem Schwarm entfernt, von unserer Yehat Familie!
Oh, welch freudiger Tag! Oh, glückliches BGAK! Unser Pfad ist in Stein gemeißelt!
Wir können nicht davon abgebracht werden. Mach's gut, Kapitän, mach's gut!

#(form_alliance)
Wir sind freundliche Wesen, die freundschaftliche Beziehungen mit Eurer Spezies eingehen wollen.

#(GO_TO_HOMEWORLD)	pkunk092.ogg
Auch wenn wir Pkunk keinen Rang haben, keine Hackordnung, kein beliebiges Schema der Dominanz
erkennen wir doch, daß manche Seelen in diesem Universum viele Leben gelebt haben
während andere nichts als spirituelle Anfänger sind.
Ich, Kapitän, ich habe dreiundachtzig Leben gelebt
eine armselige Zahl im Vergleich zu den weisen und alten Seelen, die unsere Rasse führen.
Du mußt Dich mit denen beraten, Kapitän. Sie werden Dir helfen, Dich selbst zu verstehen
und auf diese Weise andere zu verstehen... welche wiederum andere Dinge verstehe können, oder auch nicht.
Suche die weisen Vögel auf unserer Heimatwelt, bei Gamma Krueger I. Die haben alle Antworten.

#(can_you_help)
Wir sind entschlossen, die Ur-Quan Hierarchie zu bekämpfen. Könnt Ihr uns helfen?

#(GO_TO_HOMEWORLD_AGAIN)	pkunk093.ogg
Triff die Weisen auf unserer Heimatwelt, Kapitän.
Geh nach Gamma Krueger für Deine Antworten.

#(hostile_greeting)
Hey! Hirn-Vögel! Habt Ihr Fruit-Loops? Hahaha!

#(DONT_BE_HOSTILE)	pkunk094.ogg
Ah, eine Beleidigung... eine manchmal notwendige und konstruktive Art und Weise Dampf abzulassen.
Vielleicht fühlst Du Dich jezt besser, und wir können uns mit Deinen echten Problemen befassen.

#(obey)
Ihr müßt meinen Befehlen Folge leisten. Erfüllt mir jede Marotte!

#(NO_OBEY)	pkunk095.ogg
Obwohl Du viel zu rüde und dumm bist, dies zu verstehen, Kapitän
erfüllen wir Dir bereits jede Marotte, jeden Deiner Wünsche.
Es ist nur, daß Du nicht weißt, was Du wirklich willst. Wir wissen's.
Sogar jetzt berührst Deine Seele meine und ich werde gewahr, daß Du tief innendrin
bestraft werden willst, für Deine Arroganz und Streitsüchtigkeit.

#(neutral_bye_space)
Die Pflicht ruft. Ich muß jetzt gehen.

#(NEUTRAL_GOODBYE_SPACE)	pkunk096.ogg
Ja, nun, wenn die Pflicht ruft. Ich bin mir sicher, daß wir uns wiedersehen werden.
Vielleicht wenn die Sterne in der richtigen Aufstellung angeordet sind. Ja, meine
innere Stimme erzählt mir, daß die korrekt ist. Wenn die Sterne angeordnet sind, Kapitän...

#(SHIP_GIFT)	pkunk097.ogg
Da Ihr unsere Freunde seid
Gute Freunde!
wollen wir Euch ein Geschenk geben... einige Pkunk Fury Sternenschiffe, mit voller Besatzung.
Wenn Du in einem Jahr zurückkommst, sind wir vielleicht in der Lage, Dir mehr zu geben,

#(NO_ROOM)	pkunk098.ogg
Leider hast Du nicht genug Platz in Deiner Flotte für all die Schiffe, die wir Dir geben wollen.
Ach, nun. Wir werden unser Bestes geben müssen.

#(friendly_bye_space)
Adios Pkunkos.

#(FRIENDLY_GOODBYE_SPACE)	pkunk099.ogg
Auf Wiedersehen, Kapitän. Wenn die Kristallsphären sich einmal mehr in harmonischer Einheit drehen
werden wir uns wieder treffen.

#(bye_friendly)
Tschüß, Jungs! Wir sehen uns später.

#(GOODBYE_FRIENDLY)	pkunk100.ogg
Lebwohl, lieber Mensch. Kehre bald zurück.

#(ALMOST_ALLIANCE)	pkunk101.ogg
Laßt uns uns vereinen und eine Allianz formen!!
Wir werden Euch mit soviel Besatzung, Schiffen und Ressourcen beliefern, wie Ihr wünscht.
Wir geben Euch... warte! Ich spüre, daß unser krasses Materialangebot Euch beleidigt.
Ja, ich schäme mich. Jede kriegerische Spezies kann dies anbieten... wir sind Pkunk!... Kinder des Stellaren Windes!
Wir geben Euch, was andere Euch nicht geben können! Die größte aller Gaben! Wir werden Euch unsere Liebe geben.
Ah, Ihr seid sprachlos. Sprich jetzt nicht. Ich kann fühlen, wie die Energie uns verbindet.
Laß uns scheiden, solage die Ruhe währt. Lebt wohl...

#(INIT_NO_ROOM)	pkunk102.ogg
aber warte! Bevor wir gehen, möchten wir Euch ein kleines Zeichen unserer Liebe geben
4 unserer ärmlichen Schiffe, voll besetzt
aber leider, Du hast nicht genug Platz in Deiner Flotte für alle Schiffe, die wir Dir geben wollen.
Nun, ja. Dies sind die Unwägbarkeiten des Lebens...

#(INIT_SHIP_GIFT)	pkunk103.ogg
aber warte! Bevor wir gehen, als ein kleines Zeichen unserer Liebe
denk dran, nicht als materielles Geschenk, geben wir Dir 4 unserer ärmlichen Schiffe, voll besetzt.
Viel Glück!

#(suit_yourself)
Bedient Euch.

#(GOODBYE_MIGRATION)	pkunk104.ogg
Und jetzt kehren wir zurück auf den Goldenen Pfad. Unsere Yehat Geschwister erwarten uns.

#(what_about_ilwrath)
Macht es Euch was aus, wenn ich Euch ein paar Dinge über die Ilwrath frage?

#(ABOUT_ILWRATH)	pkunk105.ogg
Warum sollte es uns etwas ausmachen? Wir wünschen den spinnenartigen Kreaturen nichts Böses.
Ohne Dunkelheit gibt es kein Licht. Ohne Tod gibt es keine Geburt
und dank der Ilwrath gibt es genug Geburten.

#(whats_up_space)
Was gibt's Neues?

#(SHIPS_AT_HOME)	pkunk106.ogg
Wenn es etwas wie Zufälligkeit gäbe, würde ich sagen
`Was für ein Zufall, daß Du fragst!'
Aber für alles gibt es einen Grund. Ganz klar, Du fragst, weil Du bestimmt warst zu fragen.
Genauso wie ich bestimmt bin, Dir zu sagen, daß einige feine Pkunk Schiffe
bei unserer Heimatwelt auf Dich warten. Benutze sie mit Weisheit, und mit Liebe.

#(GENERAL_INFO_SPACE_1)	pkunk107.ogg
Ah, vage Omen und mysteriöse Ahnungen. Verworrene Gewebe der Schicksale
verbunden mit den Zweigen der Bestimmung, geformt durch die launenhaften Winde der Umstände.
Neuigkeiten, Nachrichten.... ja, es gibt Neues!
Es ist unserer Aufmerksamkeit zugekommen, daß Dogar und Kazon
die zwei Götter der Ilwrath, vielleicht nur ein Schabernack sind.
Wir wissen nicht, wer diesen Jux verübt hat
aber es scheint, daß dieser Jemand die fiktiven Götter genutzt hat
und die Ilwrath zu uns geschickt hat.

#(GENERAL_INFO_SPACE_2)	pkunk108.ogg
Nun, wir sind uns jetzt ziemlich sicher, daß Dogar und Kazon ein Jux sind.
Davon abgesehen, daß wir sie nie auf der 4. Astralebene gesehen haben, wo die meisten Götter rumhängen
sind wir kürzlich zurückgereist und haben einer ihrer aufgezeichneten Sendungen aufmerksam gelauscht.
Diese werden den Ilwrath auf HyperWellen Kanal 44 zugesendet.
Wir haben am Ende der Nachricht ein Kichern hören können.
Jemand da draußen gönnt sich einen Scherz mit den Ilwrath. Oder mit uns.
Wir sind uns nicht sicher, aber es kann etwas dauern, bis wir zurückschauen und über den Scherz lachen können.

#(GENERAL_INFO_SPACE_3)	pkunk109.ogg
Neues? Hier sind Neuigkeiten. Wußtest Du, daß die liebliche Klare Spindel, die wir Dir gaben
eigentlich ein Teil einen größeren Apparates ist, der noch zwei weitere Teile hat?
Die Funktion und Herkunft dieses fremden Artefakt ist uns unbekannt
aber wir dachten, daß die liebliche kleine Spindel für sich alleine ein netter Briefbeschwerer ist
mal davon abgesehen, daß sie ein klasse Gesprächsthema ist. So klar und so schön.
Wir hoffen, Du magst sie.

#(GENERAL_INFO_SPACE_4)	pkunk110.ogg
Ich glaube wir haben bereits erwähnt, daß das klare Spindelding
zwei weitere Teile hat, die damit zusammen passen.
Gerade erst einer dieser Tage hat eins unserer Medien der Trance von Plam Prikky
den Ort einer dieser fremden was-es-auch-immer-sein-mag Dinger ausgeschrien.
Vielleicht bist Du daran interressiert. Bevor sie in Ohnmacht viel, sagte sie
`Eine Sphäre rosafarben, ein Ball voll Rot
gekrallt von gierigen Händen einer fiesen Rasse tief in Persei. Die Sphäre wartet.
Mit einer schwachen Stimme ruft es seine zwei Gefährten.
`Wo bist Du, wo bist Du, Klare Spindel-Dingeskirchen und anderes Ding?'

#(GENERAL_INFO_SPACE_5)	pkunk111.ogg
Zurück zur Klaren Spindel Sache, wir hatten eine weitere telepathische Erleuchtung diesbezüglich. Dieses Mal
hatte ein alter und ehrwürdiger Pkunk namens Awkky Vögli einen Traum, der ihm von seinem Spirituellen Führer, Bosco
geschickt wurde. In dem Traum ist Awkky Vögli von einem Meer von weiblichen Pkunk umringt
die alle nichts anderes von ihm wollen, als sich mit ihm zu paaren, in der leidenschaftlichen Zeremonie des glückseligen Humpens.
Awkky Vögli ist überwältigt. Er zögert, und die Frauen stürzen auf ihn zu und überfallen ihn.
Äh.. die Klare Spindel, ja, dazu kommen ich noch.
Kurz bevor er bewußtlos wurde, sieht Awkky Vögli eine Klare Spindel, eine rote Kugel und eine blaues, verschlungenes Etwas
alle drehen sich umeinander über seinem Kopf.
In einer Form der Extase schreit er folgendes Wort: `DRACONIS!!!!`
und dann dimmten die Lichter und mit einem Lächeln auf dem Gesicht schläft Awkky Vögli ein.
Was für ein Traum, ne?

#(GENERAL_INFO_SPACE_6)	pkunk112.ogg
Ja. Wir haben gute Nachrichten! Nun, um es zu sagen, wir haben keine Nachrichten.
Aber das sind gute Nachrichten.
Hmmmm.
Dies ist Dein Ausdruck, menschlicher Kapitän. Wir Pkunk geben nicht vor, ihn zu verstehen.

#(GENERAL_INFO_SPACE_7)	pkunk113.ogg
Ich befürchte, daß unsere gute keine-Neuigkeit sich noch nicht geändert hat.

#(GENERAL_INFO_SPACE_8)	pkunk114.ogg
Ich befürchte, daß unsere gute keine-Nachricht immer noch besteht.

#(tell_my_fortune)
Ich wollte mir schon immer meine Zukunft vorhersagen lassen. Würde es Dir was ausmachen?

#(FORTUNE_IS_1)	pkunk115.ogg
Überhaupt nicht. Du bist ein offenes Buch für mich.
Ahh, wie malerisch Dein kleines Leben ist. So erfrischend.
Jedenfalls, ich sehe in Deiner Zunkunft, daß Du durch die Galaxie springen wirst
durch Dimensionstore, die sich Dir auf den leisesten Wink öffnen.
Diese Fähigkeit wirst Du von einer mysteriösen, ich spüre dennoch auch liebeswürdigen, fremden Rasse bekommen
die ArilouLaleelay, oder LalilouArilay, oder LoopylooHappyday oder ähnlich genannt wird.
Auch spüre ich, daß Du 14 Kinder haben wirst, und jung sterben wirst.

#(FORTUNE_IS_2)	pkunk116.ogg
Laß mich die Geister des Lichts beschwören. Geister des Lichts! Haaaallllloo!!!
Geister!! Ah, ja, ich fühle ihre Ankunft. Geister des Liiichts
was ist in Petto für diese sonderbare, aber nicht ganz unerfreuliche fremde Kreatur?...
Die Geister sprechen jetzt durch mich - Ich blicke mit einer merkwürdigen Intensität
Ohhhmmmmm....
Du wirst einen groooossseeennnn Kaaaammmpf haabeennnnn
Du wirst fast zerstöööört
Aber weil Du Dir Freunde gemacht hast, eine gewisse vogelartige Rasse
werden sie in letzter Minute kommen um Dich zu rrreeettteennnnnn.
Ah, die Trance ist vorbei.

#(FORTUNE_IS_3)	pkunk117.ogg
Ich blicke in das Alles was sein wird.
Ich folge dem kleinen Faden, der Du bist, Kapitän.
Ich sehe scheinende Steine die Schlafen. Sie sind verärgert.
Jemand verursacht eine große Explosion des Lichts. Sie erwachen!
Sie sind mächtig. Sie konfrontieren den, der sie gestört hat.
Kapitän, dieser Jemand trägt Dein Gesicht.

#(FORTUNE_IS_4)	pkunk118.ogg
Durch den Nebel sehe ich wunderschöne, humanoide Frauen
die von ihrer Heimat vertrieben wurden.
Ich sehe ein Bein, welches sich vor und zurück bewegt. Ich sehe ihren Heimatplaneten.
Er ist krank, infiziert von einem brennenden Leiden.
Ich sehe, wie Du der bezaubernden humanoiden Frau ein Stück eines Pilzes überreichst.
Sie ist böse... aber nicht Dir, Kapitän. Du lächelst die schöne Frau an.
Sie lächelt zurück. Ich sehe Dich und die Frau... oh.. OH... ähm
Ich wußte nicht, daß Menschen das tun können!!!
Die Vision endet hier.

#(FORTUNE_IS_5)	pkunk119.ogg
Ich befürchte, daß die Geister in den letzten Tagen nicht sehr kooperativ waren.
Genaugenommen, unser letzter erfolgreicher Kontakt mit der Welt dahinter
war, als mein Kousin Braky einen verärgerten 5000 Jahre alten Krieger namens Rumpumpappy kontaktiert hat.
Er erklärte, daß die Geister so beschäftigt waren, all die Beschwörungen zu beantworten
die kleinen Oija Dinger zu schieben und Astralreisende als Führer zu begleiten
daß sie keine Zeit mehr für sich selber hatten.
Durch Brakys Stimme beschwerte Rumpumpappy sich, daß wir den Toten mehr Respekt zollen sollten
und aufhören sollen, sie die ganze Zeit zu belästigen. Das wir sie alleine lassen sollen.
Seitdem kriegen wir kein Quäntchen mehr aus der Geisterwelt.

#(FORTUNE_IS_6)	pkunk120.ogg
Sorry, nein. Die Geister weigern sich noch immer, unsere Anrufe zu beantworten.
Ich glaube, sie streiken, oder sowas in der Art.

#(FORTUNE_IS_7)	pkunk121.ogg
Wir haben endlich wieder Kontakt zur `anderen Seite'
und es macht mich unglücklich, sagen zu müssen, daß die Bedingungen, die wir mit denen ausgehandelt haben
es keinem mehr erlaubt, in Deine Zukunft zu sehen.
Entschuldige bitte.

#(FORTUNE_IS_8)	pkunk122.ogg
Kapitän, wir haben unsere Möglichkeiten Deine Zukunft vorherzusagen erschöpft. Entschuldigung.

