#(WHY_YOU_HERE_1)	chmmr000.ogg
me olemme chenjesut... me olemme mmrnmhrmit
emme ymmärrä miten olet läpäissyt orjakilven tai miksi
mutta tehdessäsi niin olet häirinnyt prosessia
selitä tämä tunkeilu.

#(WHY_YOU_HERE_2)	chmmr001.ogg
taas kerran häiritset prosessia... miksi?

#(WHY_YOU_HERE_3)	chmmr002.ogg
läsnäolosi on tuskallista meille... mitä tahdot?

#(WHY_YOU_HERE_4)	chmmr003.ogg
läsnäolosi on tuskallista meille... mitä tahdot?

#(find_out_whats_up)
Tulimme katsomaan, miten voitte.

#(HYBRID_PROCESS)	chmmr004.ogg
vaikka aluksesi malli on tuntematon meille
ymmärrämme nyt että olet ihminen ja jaamme täten teille
syymme siihen, miksi hyväksyimme olomme ur-quanien orjina
vuonna 2135 meidän suuri liittomme paloi tietoisuuden vaskoolissa
vaikka meidän aseistetut laivastomme pitivätkin hierarkian hirvittävää armadaa monta vuotta kaukana
lopussa ur-quanit päästivät niin vastustamattoman voiman yllemme
tiesimme, että meidät hävitettäisiin jos emme alistuisi
tämä pysäyttämätön voima, tämä ainutlaatuinen ase oli jättimäinen avaruusalus
pysäyttämätön taisteluasema jonka muinaiset edelläkävijät rakensivat aikoinaan
sinun kulkuneuvosi jakaa muutamia yhtäläisyyksiä ur-quanien taisteluaseman kanssa
jota he kutsuvat nimellä `sa-matra', joka tarkoittaa `suurta palkintoa'
sa-matra oli monta kertaa suurempi kuin sinun aluksesi, ja sillä oli aseita ja puolustusmekanismeja
jotka tekivät siitä haavoittumattoman kaikille teknologioillemme
se pysyy mysteerinä, miksi ur-quanit taistelivat kanssamme niin kauan aikaa käyttämättä sa-matraa
mutta kun he lopulta toivat aluksen taisteluun
sa-matra kärvensi hienoimmat hautomo-aluksemme kymmenen kertaa kauempaa kuin omien alustemme aseet kantoivat
meillä ei ollut muita vaihtoehtoja kuin alistuminen tai tuhoutuminen
ennen kuin ur-quanit saapuivat hyväksymään antautumisemme, lähetimme viimeisen viestin kansallenne
viesti, jossa ehdotettiin että lajisi tekisi kuten me mmrnmhrmit ja chenjesut aioimme tehdä
hyväksyisimme ur-quanien vaatimukset ja tulisimme orjiksi
kunnes keksisimme keinon tuhota tai neutralisoida sa-matra.

#(need_help)
Kamppailemme Ur-Quaneja vastaan. Ettekö voi auttaa meitä?

#(CANT_HELP)	chmmr005.ogg
emme voi auttaa nyt... olemme prosessin keskivaiheessa.
minä selitän
sen jälkeen kun chenjesut ja mmrnmhrmit hävisivät ur-quaneille
me päätimme, että meidät vangittaisiin yhden orjakilven alle
heti kun ur-quanit poistuivat, aloitimme prosessin
me aloitimme kahden lajimme, kahden kulttuurimme yhdistymisen
yksi kristallinen, toinen täysin mekaaninen
tämä prosessi, ainoastaan aurinkomme säteilyn ajama
tulee aikanaan tuottamaan uuden hybridirodun
ja kun prosessi on valmis, me murramme ur-quanien orjakilven
ja nousemme kotelostamme kuin siivellinen hyönteinen kotelostaam
sitten olemme valmiita ja kykeneväisiä huolehtimaan ur-quaneista, heidän taisteluorjistaan
sekä kammoksutusta sa-matrasta.

#(why_no_help)
Mutta miksette voi auttaa meitä nyt?!

#(LONG_TIME)	chmmr006.ogg
chenjesujen ja mmrnmhrmien lajien keinotekoisen yhdistymisen valmistuminen
vie noin kolmekymmentäviisi teidän maan vuottanne
tämä pitkä aika on välttämätön koska meidän yhdistymismekanismimme
on riippuvainen vain ja ainoastaan auringostamme.

#(what_if_more_energy)
Mitä jos me keksimme jonkun keinon hankkia teille lisää energiaa? Nopeuttaisiko se asioita?

#(DANGER_TO_US)	chmmr007.ogg
se mitä kerrot meille on teoreettisesti mahdollista
mutta se on myös suuri vaara meille
prosessin täytyy sujua niinkuin se on suunniteltu... tai se saattaa kaatua katastrofaalisesti
me tuhoutuisimme.

#(need_advice)
Me todella tarvitsemme teiltä apua.

#(WHAT_ADVICE)	chmmr008.ogg
viisautemme on saatavilla... ilmaise mitä tarvitset.

#(how_defeat_urquan)
Kuinka luulette että voisimme voittaa Ur-Quanit?

#(DEFEAT_LIKE_SO)	chmmr009.ogg
sinun täytyy löytää keino tuhota sa-matra
tehdäksesi tämän sinulla täytyy olla tarpeeksi voimakas ase kokonaisen planeetan murskaamiseen
eikä siinä vielä kaikki
sinulla täytyy myös olla keino hämätä ur-quaneita
jotta saisit tilaisuuden käyttää asetta.

#(what_about_tpet)
Näytän omistavan dnyarrin. Mitä tuumitte siitä?

#(SCARY_BUT_USEFUL)	chmmr010.ogg
tunnemme dnyarrit ainoastaan legendasta
missä ne kuvailtiin julmuuden ja pahuuden ruumiillistumina
jos on koskaan ollut paholaista, kapteeni, se oli dnyarri
kuitenkin, tämä olento jonka omistat on yksi tätä muinaista lajia
sen henkiset voimat saattavat olla hyödyllisiä ur-quanien hämmentämiseen.

#(what_about_bomb)
Minulla on tämmöinen valtava pommikapine, jonka sain utwigeiksi kutsutulta rodulta. Onko se oikeasti ase?

#(ABOUT_BOMB)	chmmr011.ogg
laite josta puhut on valtava antimateriapommi... jos olisit käynnistänyt sen
ase olisi hävittänyt aluksesi ja kaiken muun viidensadan kilometrin säteellä
tämän aseen tuhovoima on niin suuri, että se käy kaikista tärkeimpään tehtävääsi minkä ikinä saat
sa-matran, ur-quanien lähes tuhoutumattoman taisteluaseman neutralisointi.

#(what_about_sun_device)
Minä öö... lainasin erään laitteen Myconeilta. Tiedättekö mikä se on?

#(ABOUT_SUN_DEVICE)	chmmr012.ogg
emme tunnista laitetta
mutta se näyttää olevan edelläkävijöiden laite joka voi säteillä suuria määriä energiaa.

#(what_about_samatra)
Mitä muuta voitte kertoa Sa-Matrasta?

#(ABOUT_SAMATRA)	chmmr013.ogg
olemme nähneet sen vain kerran, kun se murskasi voimakkaimman laivastomme
se oli muutama kertaa isompi kuin sinun aluksesi
sen rosoisesta rungosta pullisteli outoja aseita
mutta vaarallisin piirre sa-matrassa olivat sen hävittämisrenkaat...
tällä aseella he pystyivät höyrystämään aluksia kokonaisen aurinkokunnan laidalta
tai leikkaamaan leveitä tuhon viiltoja planeetan yli sekunneissa.

#(enough_advice)
Kiitos! Tämä riittikin tällä kertaa.

#(OK_ENOUGH_ADVICE)	chmmr014.ogg
vaikka läsnäolosi täällä onkin tuskallinen tunkeutuminen
me jaamme neuvoja aina kun pyydät niitä, kapteeni.

#(bye_shielded)
Näkemiin Chenjesut. Näkemiin Mmrnmhrmit.

#(GOODBYE_SHIELDED)	chmmr015.ogg
näkemiin nykyinen ja tuleva liittolainen, ihminen... kun prosessi on valmis ja me nousemme kotelostamme
tulen kertomaan lapsenlapsillesi tämän päivän keskustelustamme.

#(WE_ARE_FREE)	chmmr016.ogg
ME OLEMME VAPAITA!
OLET TÄYTTÄNYT SYNTEESIMEKANISMIMME SÄTEILEVÄLLÄ ENERGIALLA.
MINKÄ OLETETTIIN VIEVÄN VUOSIKYMMENIÄ TAPAHTUIKIN SEKUNNEISSA.
PROSESSI EI OLE VALMIS, MUTTA SILTI OLEMME NOUSSEET.
ME OLEMME CHMMRIT.

#(WHO_ARE_YOU)	chmmr017.ogg
KEITÄ OLETTE?

#(i_am_captain0)
Olen kapteeni 
#(i_am_captain1)
 ja komennan alustani 
#(i_am_captain2)
.

#(i_am_savior)
Olen se tyyppi joka yrittää pelastaa galaksia.

#(i_am_silly)
Kukako olen? Minä? Öö... piru! Unohdin justiinsa.

#(WHY_HAVE_YOU_FREED_US)	chmmr018.ogg
MIKSI OLET HÄIRINNYT PROSESSIA?!!!

#(serious_1)
Me kamppailemme vapauttaaksemme kaikki rodut Ur-Quaneilta. Tarvitsemme apuanne.

#(serious_2)
Olette Allianssin vapauden palauttamisen avain.

#(silly)
Halusin nähdä miltä te näytätte ilman sitä oranssia sotkua.

#(WILL_HELP_ANALYZE_LOGS)	chmmr019.ogg
TARPEESI TÄYTYY OLLA SUURI, KOSKA OLET RISKEERANNUT NIIN PALJON
AINOASTAAN TUODAKSESI MEIDÄT SUOJAN LÄPI.
EMME OLLEET VALMIITA... MUTTA SE ON JO HISTORIAA.
MIKÄ ON TEHTY ON TEHTY.
AIKOMUKSESI ON PYSÄYTTÄÄ UR-QUANIT... HYVÄ ON.
OLEMME VALMIIT AUTTAMAAN SINUA KAIKIN KEINOIN MITÄ VOIMME.
MEIDÄN TÄYTYY ENSIMMÄISEKSI KERTOA, ETTÄ ENNEN KUIN MEIDÄN LAITETTIIN ORJAKILVEN ALLE
YMMÄRSIMME ETTÄ AINOA TODELLINEN KEINO UR-QUANIEN VOITTAMISEEN
OLISI TUHOTA HEIDÄN EDELLÄKÄVIJÄ- TAISTELUASEMANSA... SA-MATRA.
TÄMÄ ALUS ON VASTUUSSA HIERARKIAN VOITOSTA.
KUN SE TUOTIIN MEIDÄN MAAILMOJAMME VASTAAN, EMME VOINEET VASTUSTAA SITÄ.
TÄMÄN TÄYTYY OLLA ENSISIJAINEN TEHTÄVÄSI. TÄMÄ ON SINUN VÄISTÄMÄTÖN PÄÄMÄÄRÄSI.
TIEDÄMME, MIKÄ ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ TÄMÄN SAAVUTTAMISEEN
MUTTA ENSIN MEIDÄN TÄYTYY TIETÄÄ MITÄ OLET JO OPPINUT
JOTEN ME SKANNAAMME ALUKSESI TIETOPANKIT JA LOKIT.
KAS NÄIN.
PROSESSI ON VALMIS. NYT VOIMME KESKUSTELLA SIITÄ, MITÄ SINUN TÄYTYY TEHDÄ.

#(YOU_KNOW_SAMATRA)	chmmr020.ogg
SINULLA ON JO TARPEELLISET TIEDOT SEN PÄÄTTELEMISEEN, ETTÄ SA-MATRA
LÖYTYY DELTA CRATERIKSEN AURINKOKUNNASTA.

#(DONT_KNOW_ABOUT_SAMATRA)	chmmr021.ogg
SINUN TÄYTYY LÖYTÄÄ UR-QUANIEN SA-MATRA -ALUS.
JOS ET LÖYDÄ SITÄ ITSE, NIIN KYSY NOILTA MUILTA, JOTKA OVAT LÄHELLÄ UR-QUANEJA.
EHKÄ HE TIETÄVÄT.

#(NEED_DISTRACTION)	chmmr022.ogg
SA-MATRA ON VARMASTI RASKAASTI VARTIOITU.
PÄÄSTÄKSESI TARPEEKSI LÄHELLE SA-MATRAA
SINUN TÄYTYY LUODA JOKIN HARHAUTUS.

#(HAVE_TALKING_PET)	chmmr023.ogg
OLEMME HAVAINNEET DNYARRIN LÄSNÄOLON ALUKSESSASI.
VAIKKA OLIO ONKIN TÄYSIN PAHA, JA USKOMATTOMAN VAARALLINEN
TAALOJEN LAITE JONKA SINÄ OMISTAT ON TOIMIVASTI KUMONNUT OLENNON VOIMAT SINUUN.
SE TULEE KUITENKIN TEKEMÄÄN TODELLA ERINOMAISTA TYÖTÄ UR-QUANIEN HÄMÄÄMISESSÄ TARPEEKSI KAUAN
JOTTA VOISIT LÄHESTYÄ SA-MATRAA JA TUHOTA SEN.

#(NEED_WEAPON)	chmmr024.ogg
VOITTAAKSESI UR-QUANIT SINUN TÄYTYY TUHOTA SA-MATRA -TAISTELUASEMA.
AINOA KEINO, MINKÄ ME VOIMME VISIOIDA TÄMÄN TOTEUTTAMISEEN ON SUUREN RÄJÄHTEEN LAUKAISU
TAISTELUASEMAN LÄHELLÄ, AIVAN LÄHIETÄISYYDELLÄ.
USKOMME, ETTÄ AINOA ASE, JOKA VOI TUOTTAA RIITTÄVÄN TUHOVOIMAN
OLISI MATERIA-ANTIMATERIAPOMMI, MUTTA EMME OSAA RAKENTAA ITSE SELLAISTA.

#(HAVE_BOMB)	chmmr025.ogg
SINULLA ON ANTIMATERIAPOMMI, SE ON HYVÄ.
MUTTA JOS OLISIT AKTIVOINUT SEN, LAITE OLISI HÄVITTÄNYT LAIVASI
JA KAIKEN MUUN VIIDENSADAN KILOMETRIN SÄTEELTÄ.
SILTIKIN MEIDÄN TÄYTYY PARANTAA LAITETTA, LISÄTÄKSEMME SEN VOIMAA OMALLA KRISTALLITEKNOLOGIALLAMME.
TÄMÄN ASEEN TUHOPOTENTIAALI TEKEE SIITÄ SILLOIN SOPIVAN
KAIKISTA TÄRKEIMMÄLLE TEHTÄVÄLLE MINKÄ IKINÄ OTAT VASTAAN
SA-MATRAN, UR-QUANIEN LÄHES VOITTAMATTOMAN TAISTELUASEMAN NEUTRALISOINTI.

#(RETURN_WHEN_READY)	chmmr026.ogg
PALAA KUN OLET KERÄNNYT KAIKKI NE ASIAT, JOISTA KERROIMME SINULLE.

#(YOU_ARE_READY)	chmmr027.ogg
OLET VALMIS...

#(further_assistance)
Voitteko tarjota enää yhtään lisäapua?

#(NO_FURTHER_ASSISTANCE)	chmmr028.ogg
EMME VOI AUTTAA SINUA ENNEN KUIN OLET KERÄNNYT KAIKKI TARPEELLISET ASIAT.

#(tech_help)
Teillä näyttää olevan parempaa teknologiaa. Jakaisitteko sitä meille?

#(USE_OUR_SHIPS_BEFORE)	chmmr029.ogg
ME ANNAMME TEILLE SUUNNITELMAT UUTEEN TAISTELUALUSLUOKKAAN... AVATARIIN
JA TARPEEKSI CHMMREITÄ KOMENTAMAAN JOKAISTA ALUSTA JONKA RAKENNAT.
AVATAR- TAISTELUALUKSET OVAT PALJON TEHOKKAAMPIA KUIN HAUTOMO- TAI X-MUOTO -ALUKSEMME.
OSAAVISSA KÄSISSÄ NÄMÄ ALUKSET VOIVAT TUHOTA MINKÄ TAHANSA ALUKSEN AVARUUDESSA.

#(where_weapon)
Mistä löydän tämän superaseen josta kerroitte?

#(PRECURSOR_WEAPON)	chmmr030.ogg
OLEMME KUULLEEN HUHUJA MOISESTA LAITTEESTA, EDELLÄKÄVIJÖIDEN PLANETAARINEN MUOKKAUSLAITE.
SE LÖYTYY JOSTAKIN KAUKAA YTIMEEN PÄIN
YSTÄVÄLLISEN RODUN OMISTUKSESSA.
EMME VOI ANTAA ENÄÄ YHTÄÄN LISÄINFORMAATIOTA.

#(where_distraction)
Mikä voisi hämätä Ur-Quaneja?

#(PSYCHIC_WEAPONRY)	chmmr031.ogg
TUTKIMUKSISSAMME OLEMME OPPINEET, ETTÄ UR-QUANIT OVAT ERITYISEN ALTTIITA PSYYKKISELLE MANIPULAATIOLLE.
SINUN PARAS STRATEGIASI OLISI LÖYTÄÄ TÄMÄNTYYPPINEN ASE.
OLE TIETOINEN, ETTÄ SUURIN OSA PSYYKKISISTÄ ASEISTA EI OLE MEKAANISIA RAKENNELMIA.
NE OVAT YLEENSÄ ÄLYKKÄITÄ ELÄMÄNMUOTOJA, USEIN VIHAMIELISIÄ.

#(what_now)
No, mitä nyt sitten tapahtuu?

#(WE_WILL_IMPROVE_BOMB)	chmmr032.ogg
OLET TÄYSIN VALMIS KOITOKSEEN.
SINULLA ON HYVÄT MAHDOLLISUUDET PYSTYÄ TUHOAMAAN SA-MATRA
JA PYSÄYTTÄMÄÄN SEKÄ UR-QUANIT JA KOHR-AHIT.

#(MODIFY_VESSEL)	chmmr033.ogg
LIITÄMME NYT EDELLÄKÄVIJÖIDEN ASEEN JA OMAT KRISTALLITEHOSTEEMME ALUKSEESI.
KUN OHJAAMME OSAN ALUKSESI FUUSIOVOIMASTA OSAN ASEEN LAUKAISUKAMMIO LÄPI
SEN TUHOVOIMA MONINKERTAISTUU SUURELLA KERTOIMELLA.

#(wont_hurt_my_ship)
Me siis ammumme tämän aseen Sa-Matraan, eikö vain? Tämä ei satuta alustani, eihän?

#(WILL_DESTROY_IT)	chmmr034.ogg
ALUKSESI TULEE TUHOUTUMAAN TÄYDELLISESTI.

#(bummer_about_my_ship)
Kas. Huh, tämäpä on paha asia. Oletan, ettemme voi tehdä mitään tämän muuttamiseksi, vai voimmeko?

#(DEAD_SILENCE)	chmmr035.ogg
EMME.  

#(other_assistance)
Voitteko antaa meille vielä apua?

#(USE_OUR_SHIPS_AFTER)	chmmr036.ogg
KOSKA MEIDÄN MUUTOKSEMME TULEVAT HEIKENTÄMÄÄN LIPPULAIVAASI SUURESTI
TARVITSET LISÄÄ TAISTELUALUKSIA SUOJAKSESI
JOTTA VOISIT LÄHESTYÄ SA-MATRAA TARPEEKSI RÄJÄYTTÄÄKSESI ASEEN.
ANNAMME TEILLE SUUNNITELMAT UUSIIN AVATAR-LUOKAN TAISTELUALUKSIIN.
OSAAVISSA KÄSISSÄ NÄMÄ ALUKSET OVAT TASAVERTAISIA SEKÄ UR-QUANIEN ETTÄ KOHR-AHIEN ALUKSIEN KANSSA.

#(proceed)
Hyvä on. Aloittakaa muutokset.

#(TAKE_2_WEEKS)	chmmr037.ogg
ALUKSESI MUUTOKSIEN SAAMINEN VALMIIKSI VIE NOIN KAKSI VIIKKOA.
JOTTA SINÄ JA IHMISKUMPPANISI VOISIVAT TEHDÄ VÄLTTÄMÄTTÖMÄT VALMISTELUT AVARUUSASEMALLANNE
SIIRRÄMME SINUT JA MIEHISTÖSI TAKAISIN MAAHAN VÄLITTÖMÄSTI.
HYVÄÄ ONNEA, KAPTEENI.

#(HELLO_AFTER_BOMB_1)	chmmr038.ogg
TERVEHDIMME SINUA, IHMISKAPTEENI. MITÄ TARVITSET MEILTÄ?

#(HELLO_AFTER_BOMB_2)	chmmr039.ogg
TERVETULOA TAKAISIN, IHMINEN. MIKSI OLET PALANNUT?

#(whats_up_after_bomb)
Oletteko saaneet tietää mitään uutta sen jälkeen, kun olin täällä viimeksi?

#(GENERAL_INFO_AFTER_BOMB_1)	chmmr040.ogg
KYLLÄ. OLEMME TEHNEET KAKSI JOHTOPÄÄTÖSTÄ
YKSI: SA-MATRAN SIJAINTIPAIKKA ON ERISTETTY CRATERIKSEN TÄHDISTÖN TÄHTIIN.
ETSI ASEMAA TÄLTÄ ALUEELTA.
KAKSI: KOSKA UR-QUANIT MENETTIVÄT NIIN MONTA ALUSTA, KUN SHOFIXTIT RÄJÄYTTIVÄT TÄHTENSÄ
KOHR-AHIEN JOUKOT OVAT RÄIKEÄSTI SUUREMMAT KUIN UR-QUANIEN.
JOS SOTA EI OLE OHI UR-QUANIEN JA KOHR-AHIEN VÄLILLÄ, SE TULEE OLEMAAN PIAN
JA KOHR-AHIT OVAT VOITTAVA. KUN TÄMÄ TAPAHTUU, KOHR-AHIT KULKEVAT AVARUUDEN LÄPI
TUHOTEN KAIKKI ÄLYKKÄÄT LAJIT YKSITELLEN, KUNNES MITÄÄN EI OLE ENÄÄ JÄLJELLÄ.
ET SAA ANTAA SEN HÄIRITÄ! SA-MATRA ON HEIDÄN JOHTOASEMANSA AVAIN!
TUHOA HEIDÄN PYHITETTY TROFEENSA, JA LIITTOUTUNEINA ME VOIMME LYÖDÄ HEIDÄN LAIVASTONSA.

#(GENERAL_INFO_AFTER_BOMB_2)	chmmr041.ogg
OLEMME KERTONEET SINULLE KAIKEN MITÄ TIEDÄMME.
MENE CRATERIKSEN JÄRJESTELMÄÄN. LÖYDÄ SA-MATRA. KÄYTÄ DNYARRIN VOIMIA.
TUHOA SA-MATRA!

#(what_do_after_bomb)
Eli mitä minä teen NYT?

#(DO_AFTER_BOMB)	chmmr042.ogg
LÖYDÄ SA-MATRA. MENE SINNE SUURIMMALLA NOPEUDELLA!
KÄYTÄ DNYARRIN VOIMIA, JA KUN UR-QUANIT OVAT KAAOKSESSA, TUHOA SA-MATRA!

#(bye_after_bomb)
Palaan kun tämä kaikki on ohi, toivoakseni.

#(GOODBYE_AFTER_BOMB)	chmmr043.ogg
OLET VALMIS. ROHKEUS JA ONNI PUOLELLASI TULET VOITTAMAAN.

#(bye)
Näkemiin. Tulemme takaisin kun meillä on kaikki mitä tarvitsemme.

#(GOODBYE)	chmmr044.ogg
ME ODOTAMME PALUUTASI.

